| Luke 22.31 (ODRV) - 1 |
luke 22.31: simon, simon, behold satan hath required to haue you for to sift as wheate: |
luke 22. 31, 32. simon, simon, behold, satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat |
False |
0.916 |
0.971 |
10.483 |
| Luke 22.31 (AKJV) |
luke 22.31: and the lord said, simon, simon, beholde, satan hath desired to haue you, that he may sift you as wheat: |
luke 22. 31, 32. simon, simon, behold, satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat |
False |
0.907 |
0.968 |
11.13 |
| Luke 22.31 (Tyndale) - 1 |
luke 22.31: simon simon beholde satan hath desired you to sifte you as it were wheate: |
luke 22. 31, 32. simon, simon, behold, satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat |
False |
0.88 |
0.976 |
7.829 |
| Luke 22.31 (Geneva) |
luke 22.31: and the lord saide, simon, simon, beholde, satan hath desired you, to winowe you as wheate. |
luke 22. 31, 32. simon, simon, behold, satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat |
False |
0.863 |
0.953 |
7.294 |
| Luke 22.31 (AKJV) |
luke 22.31: and the lord said, simon, simon, beholde, satan hath desired to haue you, that he may sift you as wheat: |
luke 22. 31, 32. simon, simon, behold, satan hath desired to have you |
True |
0.828 |
0.945 |
7.053 |
| Luke 22.31 (Vulgate) - 1 |
luke 22.31: simon, simon, ecce satanas expetivit vos ut cribraret sicut triticum: |
luke 22. 31, 32. simon, simon, behold, satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat |
False |
0.817 |
0.898 |
3.836 |
| Luke 22.31 (ODRV) - 1 |
luke 22.31: simon, simon, behold satan hath required to haue you for to sift as wheate: |
luke 22. 31, 32. simon, simon, behold, satan hath desired to have you |
True |
0.803 |
0.95 |
8.599 |
| Luke 22.31 (Geneva) |
luke 22.31: and the lord saide, simon, simon, beholde, satan hath desired you, to winowe you as wheate. |
luke 22. 31, 32. simon, simon, behold, satan hath desired to have you |
True |
0.794 |
0.949 |
7.294 |
| Luke 22.31 (Tyndale) - 1 |
luke 22.31: simon simon beholde satan hath desired you to sifte you as it were wheate: |
luke 22. 31, 32. simon, simon, behold, satan hath desired to have you |
True |
0.733 |
0.958 |
7.829 |
| Luke 22.31 (Vulgate) - 1 |
luke 22.31: simon, simon, ecce satanas expetivit vos ut cribraret sicut triticum: |
luke 22. 31, 32. simon, simon, behold, satan hath desired to have you |
True |
0.725 |
0.806 |
3.836 |