| 2 Peter 1.10 (Geneva) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, brethren, giue rather diligence to make your calling and election sure: |
give diligence to make your calling and election sure, &c |
True |
0.907 |
0.937 |
1.717 |
| 2 Peter 1.10 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, the rather, brethren, giue diligence to make your calling and election sure: |
give diligence to make your calling and election sure, &c |
True |
0.887 |
0.944 |
1.717 |
| Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
when he had found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it |
True |
0.871 |
0.964 |
1.599 |
| Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
when he had found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it |
True |
0.861 |
0.937 |
1.707 |
| Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
when he had found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it |
True |
0.85 |
0.955 |
1.599 |
| 2 Peter 1.10 (Tyndale) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore brethren geve the moare diligence forto make youre callynge and eleccion sure. |
give diligence to make your calling and election sure, &c |
True |
0.848 |
0.887 |
0.672 |
| Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
when he had found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it |
True |
0.846 |
0.936 |
0.234 |
| Matthew 13.46 (Vulgate) |
matthew 13.46: inventa autem una pretiosa margarita, abiit, et vendidit omnia quae habuit, et emit eam. |
when he had found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it |
True |
0.806 |
0.233 |
0.0 |
| Matthew 13.46 (Wycliffe) |
matthew 13.46: but whanne he hath foundun o precious margarite, he wente, and selde alle thingis that he hadde, and bouyte it. |
when he had found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it |
True |
0.804 |
0.663 |
0.0 |
| 2 Peter 1.10 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore, brethren, labour the more that by good workes you may make sure your vocation and election. |
give diligence to make your calling and election sure, &c |
True |
0.794 |
0.839 |
0.715 |
| Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
1. let us make it our chiefest care to get and preserve the fresh sense of gods love upon our hearts, grudging at no labour, 2 pet. 1. 10. give diligence to make your calling and election sure, &c. no cost, matt. 13. 46. when he had found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it |
False |
0.659 |
0.952 |
2.069 |
| Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
1. let us make it our chiefest care to get and preserve the fresh sense of gods love upon our hearts, grudging at no labour, 2 pet. 1. 10. give diligence to make your calling and election sure, &c. no cost, matt. 13. 46. when he had found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it |
False |
0.658 |
0.914 |
2.307 |
| Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
1. let us make it our chiefest care to get and preserve the fresh sense of gods love upon our hearts, grudging at no labour, 2 pet. 1. 10. give diligence to make your calling and election sure, &c. no cost, matt. 13. 46. when he had found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it |
False |
0.644 |
0.914 |
2.069 |
| Matthew 13.46 (Wycliffe) |
matthew 13.46: but whanne he hath foundun o precious margarite, he wente, and selde alle thingis that he hadde, and bouyte it. |
1. let us make it our chiefest care to get and preserve the fresh sense of gods love upon our hearts, grudging at no labour, 2 pet. 1. 10. give diligence to make your calling and election sure, &c. no cost, matt. 13. 46. when he had found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it |
False |
0.637 |
0.482 |
0.407 |
| Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
1. let us make it our chiefest care to get and preserve the fresh sense of gods love upon our hearts, grudging at no labour, 2 pet. 1. 10. give diligence to make your calling and election sure, &c. no cost, matt. 13. 46. when he had found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it |
False |
0.629 |
0.908 |
0.768 |
