| Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
when we were dead in sins, hath quickened us together with christ |
True |
0.829 |
0.947 |
3.873 |
| Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
when we were dead in sins, hath quickened us together with christ |
True |
0.81 |
0.937 |
3.281 |
| Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
when we were dead in sins, hath quickened us together with christ |
True |
0.786 |
0.953 |
2.803 |
| Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickened us together with christ |
False |
0.786 |
0.913 |
3.712 |
| Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickened us together with christ |
False |
0.757 |
0.889 |
3.152 |
| Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
when we were dead in sins, hath quickened us together with christ |
True |
0.743 |
0.937 |
3.019 |
| Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickened us together with christ |
False |
0.743 |
0.925 |
2.686 |
| Ephesians 2.4 (AKJV) |
ephesians 2.4: but god who is rich in mercie, for his great loue wherewith hee loued vs, |
for his great love wherewith he loved us |
True |
0.733 |
0.905 |
6.404 |
| Ephesians 2.5 (Vulgate) |
ephesians 2.5: et cum essemus mortui peccatis, convivificavit nos in christo (cujus gratia estis salvati), |
when we were dead in sins, hath quickened us together with christ |
True |
0.728 |
0.645 |
0.0 |
| Ephesians 2.4 (Tyndale) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercy thorow his greate love wherwith he loved vs |
for his great love wherewith he loved us |
True |
0.719 |
0.922 |
7.616 |
| Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
when we were dead in sins, hath quickened us together with christ |
True |
0.712 |
0.74 |
2.212 |
| Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickened us together with christ |
False |
0.707 |
0.878 |
2.894 |
| Ephesians 2.4 (Geneva) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercie, through his great loue wherewith he loued vs, |
for his great love wherewith he loved us |
True |
0.706 |
0.89 |
6.653 |
| Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
when we were dead in sins, hath quickened us together with christ |
True |
0.702 |
0.888 |
3.398 |
| Ephesians 2.4 (ODRV) |
ephesians 2.4: but god (which is rich in mercie) for his exceeding charitie wherwith he loued vs, |
for his great love wherewith he loved us |
True |
0.701 |
0.883 |
0.0 |
| Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
when we were dead in sins, hath quickened us together with christ |
True |
0.695 |
0.876 |
2.115 |
| Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickened us together with christ |
False |
0.677 |
0.429 |
2.114 |
| Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickened us together with christ |
False |
0.668 |
0.667 |
3.252 |
| Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickened us together with christ |
False |
0.663 |
0.621 |
2.021 |
| Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
when we were dead in sins, hath quickened us together with christ |
True |
0.634 |
0.644 |
1.305 |
| Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickened us together with christ |
False |
0.612 |
0.33 |
1.252 |
