| Luke 15.9 (Geneva) |
luke 15.9: and when shee hath found it, shee calleth her friendes, and neighbours, saying, reioyce with me: for i haue found the groate which i had lost. |
the woman called her neighbours to rejoyce with her, luke 15. because she had found the lost groat |
True |
0.841 |
0.929 |
1.017 |
| Luke 15.9 (ODRV) |
luke 15.9: and when she hath found, calleth together her freindes and neighbours, saying: reioyce with me, because i haue found the grote which i had lost? |
the woman called her neighbours to rejoyce with her, luke 15. because she had found the lost groat |
True |
0.835 |
0.85 |
1.094 |
| Luke 15.9 (AKJV) |
luke 15.9: and when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, reioyce with me, for i haue found th piece which i had lost. |
the woman called her neighbours to rejoyce with her, luke 15. because she had found the lost groat |
True |
0.825 |
0.863 |
1.054 |
| Luke 15.9 (Tyndale) |
luke 15.9: and when she hath founde it she calleth her lovers and her neghbours sayinge: reioyce with me for i have founde the groate which i had loost. |
the woman called her neighbours to rejoyce with her, luke 15. because she had found the lost groat |
True |
0.801 |
0.687 |
0.611 |
| Luke 15.9 (ODRV) |
luke 15.9: and when she hath found, calleth together her freindes and neighbours, saying: reioyce with me, because i haue found the grote which i had lost? |
but joy doth best in company and in consort, as the woman called her neighbours to rejoyce with her, luke 15. because she had found the lost groat |
False |
0.779 |
0.535 |
1.087 |
| Luke 15.9 (Geneva) |
luke 15.9: and when shee hath found it, shee calleth her friendes, and neighbours, saying, reioyce with me: for i haue found the groate which i had lost. |
but joy doth best in company and in consort, as the woman called her neighbours to rejoyce with her, luke 15. because she had found the lost groat |
False |
0.772 |
0.737 |
1.013 |
| Luke 15.9 (AKJV) |
luke 15.9: and when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, reioyce with me, for i haue found th piece which i had lost. |
but joy doth best in company and in consort, as the woman called her neighbours to rejoyce with her, luke 15. because she had found the lost groat |
False |
0.76 |
0.443 |
1.049 |
| Luke 15.9 (Tyndale) |
luke 15.9: and when she hath founde it she calleth her lovers and her neghbours sayinge: reioyce with me for i have founde the groate which i had loost. |
but joy doth best in company and in consort, as the woman called her neighbours to rejoyce with her, luke 15. because she had found the lost groat |
False |
0.747 |
0.362 |
0.861 |
| Luke 15.6 (ODRV) |
luke 15.6: and comming home calleth together his freindes and neighbours, saying to them: reioyce with me, because i haue found my sheepe that was lost? |
but joy doth best in company and in consort, as the woman called her neighbours to rejoyce with her, luke 15. because she had found the lost groat |
False |
0.717 |
0.312 |
1.049 |
| Luke 15.6 (AKJV) |
luke 15.6: and when he commeth home, he calleth together his friends, and neighbours, saying vnto them, reioyce with me, for i haue found my sheepe which was lost. |
but joy doth best in company and in consort, as the woman called her neighbours to rejoyce with her, luke 15. because she had found the lost groat |
False |
0.687 |
0.174 |
1.013 |