| 1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
the church all together is the body of christ |
True |
0.738 |
0.484 |
1.297 |
| 1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
the meaning of that place is, that the church all together is the body of christ, and every several person a member, |
False |
0.737 |
0.195 |
2.012 |
| 1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
the church all together is the body of christ |
True |
0.731 |
0.23 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
the church all together is the body of christ |
True |
0.73 |
0.375 |
1.341 |
| 1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
the meaning of that place is, that the church all together is the body of christ, and every several person a member, |
False |
0.728 |
0.206 |
1.858 |
| 1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
the church all together is the body of christ |
True |
0.726 |
0.705 |
1.266 |
| 1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the meaning of that place is, that the church all together is the body of christ, and every several person a member, |
False |
0.726 |
0.229 |
1.858 |
| 1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the meaning of that place is, that the church all together is the body of christ, and every several person a member, |
False |
0.726 |
0.229 |
1.858 |
| 1 Corinthians 12.12 (Vulgate) |
1 corinthians 12.12: sicut enim corpus unum est, et membra habet multa, omnia autem membra corporis cum sint multa, unum tamen corpus sunt: ita et christus. |
the church all together is the body of christ |
True |
0.724 |
0.193 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
the church all together is the body of christ |
True |
0.723 |
0.472 |
1.256 |
| 1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
the meaning of that place is, that the church all together is the body of christ, and every several person a member, |
False |
0.722 |
0.173 |
1.993 |
| 1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
the church all together is the body of christ |
True |
0.721 |
0.707 |
1.207 |
| 1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the church all together is the body of christ |
True |
0.721 |
0.362 |
0.434 |
| 1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the church all together is the body of christ |
True |
0.721 |
0.362 |
0.434 |
| 1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
the church all together is the body of christ |
True |
0.718 |
0.551 |
1.297 |
| 1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
the church all together is the body of christ |
True |
0.718 |
0.337 |
0.434 |
| 1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
the meaning of that place is, that the church all together is the body of christ, and every several person a member, |
False |
0.718 |
0.198 |
1.858 |
| 1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
the church all together is the body of christ |
True |
0.712 |
0.345 |
0.434 |
| 1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
the meaning of that place is, that the church all together is the body of christ, and every several person a member, |
False |
0.711 |
0.207 |
2.012 |
| 1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
the meaning of that place is, that the church all together is the body of christ |
True |
0.705 |
0.373 |
2.303 |
| 1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
the meaning of that place is, that the church all together is the body of christ |
True |
0.701 |
0.309 |
0.612 |
| 1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the meaning of that place is, that the church all together is the body of christ |
True |
0.7 |
0.32 |
0.612 |
| 1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the meaning of that place is, that the church all together is the body of christ |
True |
0.7 |
0.32 |
0.612 |
| 1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
the meaning of that place is, that the church all together is the body of christ |
True |
0.698 |
0.277 |
2.385 |
| 1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
the meaning of that place is, that the church all together is the body of christ |
True |
0.693 |
0.304 |
0.612 |
| 1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
the meaning of that place is, that the church all together is the body of christ |
True |
0.692 |
0.386 |
2.266 |
| 1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
the meaning of that place is, that the church all together is the body of christ |
True |
0.689 |
0.462 |
2.303 |
| 1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
the church all together is the body of christ |
True |
0.684 |
0.623 |
1.266 |
| 1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
the church all together is the body of christ |
True |
0.663 |
0.499 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
the church all together is the body of christ |
True |
0.616 |
0.624 |
1.266 |