| John 15.2 (AKJV) - 0 |
john 15.2: euery branch in me that beareth not fruit, hee taketh away: |
every branch in me that beareth not fruit, he taketh away, |
True |
0.918 |
0.967 |
5.722 |
| John 15.2 (ODRV) - 0 |
john 15.2: euery branch in me, not bearing fruit, he wil take it away: |
every branch in me that beareth not fruit, he taketh away, |
True |
0.886 |
0.96 |
3.75 |
| John 15.2 (Geneva) - 0 |
john 15.2: euery branch that beareth not fruite in me, he taketh away: |
every branch in me that beareth not fruit, he taketh away, |
True |
0.879 |
0.972 |
4.652 |
| John 15.2 (AKJV) |
john 15.2: euery branch in me that beareth not fruit, hee taketh away: and euery branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring foorth more fruit. |
to a pruning hook, that cutteth off the luxuriant branches, and maketh the other that remain the more fruitfull, iohn 15. 2. every branch in me that beareth not fruit, he taketh away, |
False |
0.861 |
0.882 |
6.02 |
| John 15.2 (Geneva) |
john 15.2: euery branch that beareth not fruite in me, he taketh away: and euery one that beareth fruite, he purgeth it, that it may bring forth more fruite. |
to a pruning hook, that cutteth off the luxuriant branches, and maketh the other that remain the more fruitfull, iohn 15. 2. every branch in me that beareth not fruit, he taketh away, |
False |
0.858 |
0.877 |
4.242 |
| John 15.2 (Tyndale) - 0 |
john 15.2: every braunche that beareth not frute in me he will take awaye. |
every branch in me that beareth not fruit, he taketh away, |
True |
0.841 |
0.959 |
0.437 |
| John 15.2 (Tyndale) |
john 15.2: every braunche that beareth not frute in me he will take awaye. and every braunche that beareth frute will he pourge that it maye bringe moare frute. |
to a pruning hook, that cutteth off the luxuriant branches, and maketh the other that remain the more fruitfull, iohn 15. 2. every branch in me that beareth not fruit, he taketh away, |
False |
0.836 |
0.769 |
1.197 |
| John 15.2 (ODRV) |
john 15.2: euery branch in me, not bearing fruit, he wil take it away: & euery one that beareth fruit, he wil purge it, that it may bring more fruit. |
to a pruning hook, that cutteth off the luxuriant branches, and maketh the other that remain the more fruitfull, iohn 15. 2. every branch in me that beareth not fruit, he taketh away, |
False |
0.83 |
0.847 |
4.501 |
| John 15.2 (Wycliffe) |
john 15.2: ech braunch in me that berith not fruyt, he schal take awey it; and ech that berith fruyt, he schal purge it, that it bere the more fruyt. |
to a pruning hook, that cutteth off the luxuriant branches, and maketh the other that remain the more fruitfull, iohn 15. 2. every branch in me that beareth not fruit, he taketh away, |
False |
0.819 |
0.179 |
0.787 |
| John 15.2 (Wycliffe) - 0 |
john 15.2: ech braunch in me that berith not fruyt, he schal take awey it; |
every branch in me that beareth not fruit, he taketh away, |
True |
0.789 |
0.881 |
0.0 |
| John 15.2 (AKJV) |
john 15.2: euery branch in me that beareth not fruit, hee taketh away: and euery branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring foorth more fruit. |
to a pruning hook, that cutteth off the luxuriant branches, and maketh the other that remain the more fruitfull, iohn 15 |
True |
0.761 |
0.221 |
0.0 |
| John 15.2 (Geneva) |
john 15.2: euery branch that beareth not fruite in me, he taketh away: and euery one that beareth fruite, he purgeth it, that it may bring forth more fruite. |
to a pruning hook, that cutteth off the luxuriant branches, and maketh the other that remain the more fruitfull, iohn 15 |
True |
0.751 |
0.226 |
0.0 |
| John 15.2 (Vulgate) |
john 15.2: omnem palmitem in me non ferentem fructum, tollet eum, et omnem qui fert fructum, purgabit eum, ut fructum plus afferat. |
every branch in me that beareth not fruit, he taketh away, |
True |
0.71 |
0.578 |
0.0 |
