| 1 Corinthians 4.14 (Geneva) |
1 corinthians 4.14: i write not these things to shame you, but as my beloued children i admonish you. |
i write unto you little children |
True |
0.726 |
0.312 |
1.375 |
| 1 Corinthians 4.14 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 4.14: but as my deerest children i admonish you. |
i write unto you little children |
True |
0.724 |
0.331 |
1.187 |
| 1 Corinthians 4.14 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 4.14: but as my beloved sonnes i warne you. |
i write unto you little children |
True |
0.718 |
0.242 |
0.0 |
| 1 Corinthians 4.14 (AKJV) |
1 corinthians 4.14: i write not these things to shame you, but as my beloued sonnes i warne you. |
i write unto you little children |
True |
0.702 |
0.204 |
0.328 |
| 1 John 2.13 (Geneva) - 2 |
1 john 2.13: i write vnto you, litle children, because ye haue knowen ye father. |
i write unto you little children, because ye have known the father: now children have their fancies, and young men their passions, and old men their humours |
False |
0.694 |
0.894 |
6.902 |
| 1 John 2.14 (ODRV) - 0 |
1 john 2.14: i write to you infants, because you haue knowen the father. |
i write unto you little children, because ye have known the father: now children have their fancies, and young men their passions, and old men their humours |
False |
0.688 |
0.875 |
2.362 |
| 1 John 2.13 (AKJV) - 2 |
1 john 2.13: i write vnto you, little children, because yee haue knowen the father. |
i write unto you little children, because ye have known the father: now children have their fancies, and young men their passions, and old men their humours |
False |
0.687 |
0.916 |
8.641 |
| 1 John 2.13 (Tyndale) - 2 |
1 john 2.13: i wryte vnto you lytell children how that ye have knowne the father. |
i write unto you little children, because ye have known the father: now children have their fancies, and young men their passions, and old men their humours |
False |
0.663 |
0.845 |
6.135 |
| John 14.7 (Tyndale) |
john 14.7: yf ye had knowen me ye had knowen my father also. and now ye knowe him and have sene him. |
ye have known the father: now children have their fancies |
True |
0.649 |
0.769 |
1.821 |
| John 14.7 (AKJV) |
john 14.7: if ye had knowen me, ye should haue knowen my father also: and from henceforth ye know him, and haue seene him. |
ye have known the father: now children have their fancies |
True |
0.645 |
0.441 |
1.734 |
| John 14.7 (Geneva) |
john 14.7: if ye had knowen mee, ye should haue knowen my father also: and from henceforth ye know him, and haue seene him. |
ye have known the father: now children have their fancies |
True |
0.641 |
0.426 |
1.694 |
| 1 John 2.12 (AKJV) |
1 john 2.12: i write vnto you, little children, because your sinnes are forgiuen you for his names sake. |
i write unto you little children |
True |
0.634 |
0.855 |
3.873 |
| John 16.3 (Tyndale) |
john 16.3: and suche thinges will they do vnto you because they have not knowen the father nether yet me. |
ye have known the father: now children have their fancies |
True |
0.631 |
0.606 |
0.681 |
| 1 John 2.12 (ODRV) |
1 john 2.12: i write vnto you litle children, because your sinnes are forgiuen you for his name. |
i write unto you little children |
True |
0.626 |
0.874 |
1.375 |
| John 14.7 (ODRV) |
john 14.7: if you had knowne me, my father also certes you had knowen: and from hence forth you shal know him, and you haue seen him. |
ye have known the father: now children have their fancies |
True |
0.624 |
0.324 |
0.608 |