| Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
we should not be always craving, always complaining, there should be a mixture of thanksgiving. col. 4. 6. continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving |
False |
0.846 |
0.935 |
0.461 |
| Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
we should not be always craving, always complaining, there should be a mixture of thanksgiving. col. 4. 6. continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving |
False |
0.845 |
0.904 |
0.435 |
| Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
we should not be always craving, always complaining, there should be a mixture of thanksgiving. col. 4. 6. continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving |
False |
0.831 |
0.891 |
0.435 |
| Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
we should not be always craving, always complaining, there should be a mixture of thanksgiving. col. 4. 6. continue in prayer |
True |
0.793 |
0.291 |
0.326 |
| Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
we should not be always craving, always complaining, there should be a mixture of thanksgiving. col. 4. 6. continue in prayer |
True |
0.792 |
0.249 |
0.346 |
| Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
we should not be always craving, always complaining, there should be a mixture of thanksgiving. col. 4. 6. continue in prayer |
True |
0.783 |
0.202 |
0.326 |
| Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
watch in the same with thanksgiving |
True |
0.776 |
0.93 |
2.262 |
| Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
watch in the same with thanksgiving |
True |
0.768 |
0.955 |
2.37 |
| Colossians 4.2 (ODRV) - 1 |
colossians 4.2: watching in it in thanks-giuing, |
watch in the same with thanksgiving |
True |
0.765 |
0.831 |
0.0 |
| Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
watch in the same with thanksgiving |
True |
0.744 |
0.935 |
2.262 |
| Colossians 4.2 (Vulgate) |
colossians 4.2: orationi instate, vigilantes in ea in gratiarum actione: |
watch in the same with thanksgiving |
True |
0.742 |
0.337 |
0.0 |
| Ephesians 6.18 (Geneva) |
ephesians 6.18: and pray alwayes with all maner prayer and supplication in the spirit: and watch thereunto with all perseuerance and supplication for al saints, |
watch in the same with thanksgiving |
True |
0.639 |
0.522 |
1.713 |
| Ephesians 6.18 (AKJV) |
ephesians 6.18: praying alwayes with all prayer and supplication in the spirit, and watching thereunto with all perseuerance, and supplication for all saints, |
watch in the same with thanksgiving |
True |
0.603 |
0.439 |
0.0 |