| James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
this wisdome descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish |
True |
0.914 |
0.978 |
0.862 |
| James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
this wisdome descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish |
True |
0.909 |
0.977 |
0.862 |
| James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
this wisdome descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish |
True |
0.887 |
0.97 |
1.616 |
| James 3.15 (Vulgate) |
james 3.15: non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica. |
this wisdome descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish |
True |
0.781 |
0.848 |
0.0 |
| James 3.15 (Tyndale) |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. |
this wisdome descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish |
True |
0.75 |
0.941 |
1.477 |
| James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
man hath so much wisdome yet left as to cater for the body, and the concernments of the bodily life, (called thine own wisdome, prov. 23. 4.) therefore he saith verse 15. this wisdome descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish |
False |
0.645 |
0.946 |
1.5 |
| James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
man hath so much wisdome yet left as to cater for the body, and the concernments of the bodily life, (called thine own wisdome, prov. 23. 4.) therefore he saith verse 15. this wisdome descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish |
False |
0.641 |
0.966 |
0.607 |
| James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
man hath so much wisdome yet left as to cater for the body, and the concernments of the bodily life, (called thine own wisdome, prov. 23. 4.) therefore he saith verse 15. this wisdome descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish |
False |
0.64 |
0.968 |
0.607 |
| James 3.15 (Vulgate) |
james 3.15: non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica. |
man hath so much wisdome yet left as to cater for the body, and the concernments of the bodily life, (called thine own wisdome, prov. 23. 4.) therefore he saith verse 15. this wisdome descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish |
False |
0.617 |
0.562 |
0.163 |
| James 3.15 (Tyndale) |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. |
man hath so much wisdome yet left as to cater for the body, and the concernments of the bodily life, (called thine own wisdome, prov. 23. 4.) therefore he saith verse 15. this wisdome descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish |
False |
0.612 |
0.832 |
5.379 |