


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | When he raised Iairus Daughter, he suffered none to go in but Peter, Iames, and Iohn, Luke 8. 51. NONLATINALPHABET; this may be because of sutableness, or special inclination, or their excellency of Grace, sicut se habet simpliciter ad simpliciter, ita magis ad magis. | When he raised Jairus Daughter, he suffered none to go in but Peter, James, and John, Lycia 8. 51.; this may be Because of suitableness, or special inclination, or their excellency of Grace, sicut se habet simpliciter ad simpliciter, ita magis ad magis. | c-crq pns31 vvd np1 n1, pns31 vvd pix pc-acp vvi p-acp p-acp np1, np1, cc np1, av crd crd; d vmb vbi p-acp pp-f n1, cc j n1, cc po32 n1 pp-f n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 8.51 (Tyndale) | luke 8.51: and when he came to the housse he suffred no man to goo in with him save peter iames and iohn and the father and the mother of the mayden. | when he raised iairus daughter, he suffered none to go in but peter, iames, and iohn, luke 8 | True | 0.753 | 0.543 | 1.154 |
| Luke 8.51 (Geneva) | luke 8.51: and when he went into the house, he suffered no man to goe in with him, saue peter, and iames, and iohn, and the father and mother of the maide. | when he raised iairus daughter, he suffered none to go in but peter, iames, and iohn, luke 8 | True | 0.75 | 0.797 | 1.534 |
| Luke 8.51 (AKJV) | luke 8.51: and when hee came into the house, hee suffered no man to goe in, saue peter, and iames, and iohn, and the father and the mother of the mayden. | when he raised iairus daughter, he suffered none to go in but peter, iames, and iohn, luke 8 | True | 0.746 | 0.775 | 1.45 |
| Luke 8.51 (ODRV) | luke 8.51: and when he was come to the house, he permitted not any man to enter in with him, but peter, and iames, and iohn, and the father and mother of the maide. | when he raised iairus daughter, he suffered none to go in but peter, iames, and iohn, luke 8 | True | 0.728 | 0.734 | 1.189 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Luke 8. 51. | Luke 8.51 |


