| 1 Corinthians 5.9 (ODRV) |
1 corinthians 5.9: i wrote to you in an epistle, not to keep companie with fornicatours. |
i wrote to you in an epistle, not to company with fornicators |
True |
0.934 |
0.959 |
2.184 |
| 1 Corinthians 5.9 (AKJV) |
1 corinthians 5.9: i wrote vnto you in an epistle, not to company with fornicators. |
i wrote to you in an epistle, not to company with fornicators |
True |
0.933 |
0.964 |
5.828 |
| 1 Corinthians 5.9 (Geneva) |
1 corinthians 5.9: i wrote vnto you in an epistle, that ye should not companie together with fornicatours, |
i wrote to you in an epistle, not to company with fornicators |
True |
0.922 |
0.952 |
2.006 |
| 1 Corinthians 5.9 (Tyndale) |
1 corinthians 5.9: i wrote vnto you in a pistle that ye shuld not company with fornicatours. |
i wrote to you in an epistle, not to company with fornicators |
True |
0.904 |
0.914 |
1.73 |
| 1 Corinthians 5.9 (Vulgate) |
1 corinthians 5.9: scripsi in epistola: ne commisceamini fornicariis: |
i wrote to you in an epistle, not to company with fornicators |
True |
0.85 |
0.309 |
0.0 |
| 1 Corinthians 5.9 (AKJV) |
1 corinthians 5.9: i wrote vnto you in an epistle, not to company with fornicators. |
the apostle saith, a man must go out of the world, if he should altogether abstain from the company of the wicked, 1 cor. 5. 9, 10. i wrote to you in an epistle, not to company with fornicators |
False |
0.751 |
0.955 |
10.477 |
| 1 Corinthians 5.9 (ODRV) |
1 corinthians 5.9: i wrote to you in an epistle, not to keep companie with fornicatours. |
the apostle saith, a man must go out of the world, if he should altogether abstain from the company of the wicked, 1 cor. 5. 9, 10. i wrote to you in an epistle, not to company with fornicators |
False |
0.75 |
0.955 |
4.461 |
| 1 Corinthians 5.9 (Geneva) |
1 corinthians 5.9: i wrote vnto you in an epistle, that ye should not companie together with fornicatours, |
the apostle saith, a man must go out of the world, if he should altogether abstain from the company of the wicked, 1 cor. 5. 9, 10. i wrote to you in an epistle, not to company with fornicators |
False |
0.746 |
0.921 |
4.066 |
| 1 Corinthians 5.9 (Tyndale) |
1 corinthians 5.9: i wrote vnto you in a pistle that ye shuld not company with fornicatours. |
the apostle saith, a man must go out of the world, if he should altogether abstain from the company of the wicked, 1 cor. 5. 9, 10. i wrote to you in an epistle, not to company with fornicators |
False |
0.744 |
0.773 |
6.014 |
| 1 Corinthians 5.10 (Tyndale) |
1 corinthians 5.10: and i meant not at all of the fornicatours of this worlde ether of the coveteous or of extorsioners ether of the ydolaters: for then must ye nedes have gone out of the worlde. |
the apostle saith, a man must go out of the world, if he should altogether abstain from the company of the wicked, 1 cor. 5. 9, 10. i wrote to you in an epistle, not to company with fornicators |
False |
0.704 |
0.328 |
1.44 |
| 1 Corinthians 5.10 (AKJV) |
1 corinthians 5.10: yet not altogether with the fornicatours of this world, or with the couetous, or extortioners, or with idolaters; for then must yee needs goe out of the world. |
the apostle saith, a man must go out of the world, if he should altogether abstain from the company of the wicked, 1 cor. 5. 9, 10. i wrote to you in an epistle, not to company with fornicators |
False |
0.691 |
0.756 |
5.206 |
| 1 Corinthians 5.10 (AKJV) |
1 corinthians 5.10: yet not altogether with the fornicatours of this world, or with the couetous, or extortioners, or with idolaters; for then must yee needs goe out of the world. |
the apostle saith, a man must go out of the world, if he should altogether abstain from the company of the wicked, 1 cor |
True |
0.683 |
0.686 |
2.059 |
| 1 Corinthians 5.10 (Geneva) |
1 corinthians 5.10: and not altogether with the fornicatours of this world, or with the couetous, or with extortioners, or with idolaters: for then ye must goe out of the world. |
the apostle saith, a man must go out of the world, if he should altogether abstain from the company of the wicked, 1 cor. 5. 9, 10. i wrote to you in an epistle, not to company with fornicators |
False |
0.675 |
0.778 |
5.39 |
| 1 Corinthians 5.10 (Geneva) |
1 corinthians 5.10: and not altogether with the fornicatours of this world, or with the couetous, or with extortioners, or with idolaters: for then ye must goe out of the world. |
the apostle saith, a man must go out of the world, if he should altogether abstain from the company of the wicked, 1 cor |
True |
0.672 |
0.715 |
2.131 |
| 1 Corinthians 5.10 (ODRV) |
1 corinthians 5.10: i meane not the fornicatours of this world, or the couetous, or the extorsioners, or seruers of idols: otherwise you should haue gone out of this world. |
the apostle saith, a man must go out of the world, if he should altogether abstain from the company of the wicked, 1 cor. 5. 9, 10. i wrote to you in an epistle, not to company with fornicators |
False |
0.636 |
0.571 |
3.462 |
| 1 Corinthians 5.10 (Tyndale) |
1 corinthians 5.10: and i meant not at all of the fornicatours of this worlde ether of the coveteous or of extorsioners ether of the ydolaters: for then must ye nedes have gone out of the worlde. |
the apostle saith, a man must go out of the world, if he should altogether abstain from the company of the wicked, 1 cor |
True |
0.626 |
0.376 |
0.155 |
| 1 Corinthians 5.11 (AKJV) |
1 corinthians 5.11: but now i haue written vnto you, not to keepe company, if any man that is called a brother bee a fornicator, or couetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner: with such a one, no, not to eate. |
i wrote to you in an epistle, not to company with fornicators |
True |
0.617 |
0.856 |
0.769 |
| 1 Corinthians 5.11 (ODRV) |
1 corinthians 5.11: but now i wrote to you, not to keep companie, if he that is named a brother, be a fornicatour, or a couetous person, or a seruer of idols, or a railer, or a drunkard, or an extorsioner: with such an one not so much as to take meat. |
i wrote to you in an epistle, not to company with fornicators |
True |
0.607 |
0.803 |
0.558 |
| 1 Corinthians 5.11 (Geneva) |
1 corinthians 5.11: but nowe i haue written vnto you, that ye companie not together: if any that is called a brother, be a fornicatour, or couetous, or an idolater, or a rayler, or a drunkard, or an extortioner, with such one eate not. |
i wrote to you in an epistle, not to company with fornicators |
True |
0.606 |
0.814 |
0.0 |