| 1 Thessalonians 4.9 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye need not that i write vnto you: |
as touching brotherly love ye need not that i should write unto you, |
True |
0.908 |
0.955 |
6.058 |
| 1 Thessalonians 4.9 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touchynge brotherly love ye nede not that i wryte vnto you. |
as touching brotherly love ye need not that i should write unto you, |
True |
0.907 |
0.949 |
3.689 |
| 1 Thessalonians 4.9 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye neede not that i write vnto you: |
as touching brotherly love ye need not that i should write unto you, |
True |
0.904 |
0.956 |
4.471 |
| 1 Thessalonians 4.9 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.9: but as touchynge brotherly love ye nede not that i wryte vnto you. for ye are taught of god to love on another. |
the same love that inclineth us to love god, inclineth us to love the brethren also: 1 iohn 4. 9. as touching brotherly love ye need not that i should write unto you, |
False |
0.787 |
0.796 |
12.689 |
| 1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
the same love that inclineth us to love god, inclineth us to love the brethren also: 1 iohn 4. 9. as touching brotherly love ye need not that i should write unto you, |
False |
0.785 |
0.349 |
1.244 |
| 1 Thessalonians 4.9 (ODRV) |
1 thessalonians 4.9: but concerning the charitie of the fraternitie, we haue no need to write to you: for your selues haue learned of god to loue one another. |
the same love that inclineth us to love god, inclineth us to love the brethren also: 1 iohn 4. 9. as touching brotherly love ye need not that i should write unto you, |
False |
0.784 |
0.43 |
4.532 |
| 1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
the same love that inclineth us to love god, inclineth us to love the brethren also: 1 iohn 4. 9. as touching brotherly love ye need not that i should write unto you, |
False |
0.783 |
0.356 |
1.244 |
| 1 Thessalonians 4.9 (AKJV) |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye need not that i write vnto you: for yee your selues are taught of god to loue one an other. |
the same love that inclineth us to love god, inclineth us to love the brethren also: 1 iohn 4. 9. as touching brotherly love ye need not that i should write unto you, |
False |
0.782 |
0.869 |
8.794 |
| 1 Thessalonians 4.9 (Geneva) |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye neede not that i write vnto you: for ye are taught of god to loue one another. |
the same love that inclineth us to love god, inclineth us to love the brethren also: 1 iohn 4. 9. as touching brotherly love ye need not that i should write unto you, |
False |
0.781 |
0.885 |
7.963 |
| 1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
the same love that inclineth us to love god, inclineth us to love the brethren also |
True |
0.779 |
0.292 |
5.084 |
| 1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
the same love that inclineth us to love god, inclineth us to love the brethren also: 1 iohn 4. 9. as touching brotherly love ye need not that i should write unto you, |
False |
0.771 |
0.256 |
1.265 |
| 1 John 4.21 (Tyndale) |
1 john 4.21: and this commaundement have we of him: that he which loveth god shuld love his brother also. |
the same love that inclineth us to love god, inclineth us to love the brethren also: 1 iohn 4. 9. as touching brotherly love ye need not that i should write unto you, |
False |
0.769 |
0.304 |
7.892 |
| 1 John 4.21 (Vulgate) |
1 john 4.21: et hoc mandatum habemus a deo: ut qui diligit deum, diligat et fratrem suum. |
the same love that inclineth us to love god, inclineth us to love the brethren also |
True |
0.768 |
0.201 |
0.0 |
| 1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
the same love that inclineth us to love god, inclineth us to love the brethren also |
True |
0.763 |
0.489 |
0.0 |
| 1 John 4.21 (Tyndale) |
1 john 4.21: and this commaundement have we of him: that he which loveth god shuld love his brother also. |
the same love that inclineth us to love god, inclineth us to love the brethren also |
True |
0.756 |
0.456 |
5.301 |
| 1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
the same love that inclineth us to love god, inclineth us to love the brethren also |
True |
0.754 |
0.255 |
0.0 |
| 1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
the same love that inclineth us to love god, inclineth us to love the brethren also |
True |
0.753 |
0.479 |
0.0 |
| 1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
the same love that inclineth us to love god, inclineth us to love the brethren also |
True |
0.753 |
0.479 |
0.0 |
| 1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
the same love that inclineth us to love god, inclineth us to love the brethren also |
True |
0.752 |
0.276 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.9 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but concerning the charitie of the fraternitie, we haue no need to write to you: |
as touching brotherly love ye need not that i should write unto you, |
True |
0.747 |
0.821 |
2.789 |
| 1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
the same love that inclineth us to love god, inclineth us to love the brethren also |
True |
0.726 |
0.198 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.9 (Vulgate) - 0 |
1 thessalonians 4.9: de caritate autem fraternitatis non necesse habemus scribere vobis: |
as touching brotherly love ye need not that i should write unto you, |
True |
0.713 |
0.556 |
0.0 |