| 1 Corinthians 15.45 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.45: the first man adam was made a liuing soule, the last adam was made a quickening spirit. |
the first adam was made a living soul, the last adam was made a quickning spirit |
True |
0.914 |
0.935 |
0.801 |
| 1 Corinthians 15.45 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.45: and the last adam was made a quickening spirit. |
the first adam was made a living soul, the last adam was made a quickning spirit |
True |
0.89 |
0.916 |
0.838 |
| 1 Corinthians 15.45 (Tyndale) |
1 corinthians 15.45: as it is written: the fyrste man adam was made a livinge soule: and the last adam was made a quickeninge sprete. |
the first adam was made a living soul, the last adam was made a quickning spirit |
True |
0.887 |
0.906 |
0.331 |
| 1 Corinthians 15.45 (ODRV) |
1 corinthians 15.45: as it is written: the first man adam was made into a liuing soul: the last adam into a quickning spirit. |
the first adam was made a living soul, the last adam was made a quickning spirit |
True |
0.867 |
0.95 |
3.914 |
| 1 Corinthians 15.45 (Vulgate) |
1 corinthians 15.45: factus est primus homo adam in animam viventem, novissimus adam in spiritum vivificantem. |
the first adam was made a living soul, the last adam was made a quickning spirit |
True |
0.827 |
0.49 |
0.313 |
| 1 Corinthians 15.45 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 15.45: and the last adam was made a quickeninge sprete. |
or image of god, 2 pet. 1. 4. which they have from the same stock and original christ the second adam; 1 cor. 15. 45. the first adam was made a living soul, the last adam was made a quickning spirit |
False |
0.788 |
0.912 |
1.03 |
| 1 Corinthians 15.45 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.45: the first man adam was made a liuing soule, the last adam was made a quickening spirit. |
or image of god, 2 pet. 1. 4. which they have from the same stock and original christ the second adam; 1 cor. 15. 45. the first adam was made a living soul, the last adam was made a quickning spirit |
False |
0.78 |
0.894 |
1.461 |
| 1 Corinthians 15.45 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.45: and the last adam was made a quickening spirit. |
or image of god, 2 pet. 1. 4. which they have from the same stock and original christ the second adam; 1 cor. 15. 45. the first adam was made a living soul, the last adam was made a quickning spirit |
False |
0.771 |
0.915 |
1.574 |
| 1 Corinthians 15.45 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 15.45: the last adam into a quickning spirit. |
or image of god, 2 pet. 1. 4. which they have from the same stock and original christ the second adam; 1 cor. 15. 45. the first adam was made a living soul, the last adam was made a quickning spirit |
False |
0.765 |
0.905 |
3.568 |
| 1 Corinthians 15.45 (Vulgate) |
1 corinthians 15.45: factus est primus homo adam in animam viventem, novissimus adam in spiritum vivificantem. |
or image of god, 2 pet. 1. 4. which they have from the same stock and original christ the second adam; 1 cor. 15. 45. the first adam was made a living soul, the last adam was made a quickning spirit |
False |
0.737 |
0.353 |
0.88 |
| 1 Corinthians 11.7 (Tyndale) |
1 corinthians 11.7: a man ought not to cover his heed for as moche as he is the image and glory of god. the woman is the glory of the man. |
or image of god, 2 pet |
True |
0.601 |
0.41 |
0.239 |