| Romans 8.14 (Tyndale) - 1 |
romans 8.14: they are the sonnes of god. |
they were the sons of god |
True |
0.86 |
0.825 |
0.156 |
| Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
the spirit did in some measure testify to them that they were the sons of god |
True |
0.722 |
0.635 |
0.595 |
| Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
the spirit did in some measure testify to them that they were the sons of god |
True |
0.721 |
0.707 |
0.619 |
| Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
and the spirit did in some measure testify to them that they were the sons of god |
False |
0.719 |
0.619 |
1.202 |
| Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
the spirit did in some measure testify to them that they were the sons of god |
True |
0.717 |
0.74 |
0.337 |
| Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
and the spirit did in some measure testify to them that they were the sons of god |
False |
0.717 |
0.69 |
0.716 |
| Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
and the spirit did in some measure testify to them that they were the sons of god |
False |
0.717 |
0.536 |
1.156 |
| Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
the spirit did in some measure testify to them that they were the sons of god |
True |
0.711 |
0.574 |
0.619 |
| Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
and the spirit did in some measure testify to them that they were the sons of god |
False |
0.708 |
0.477 |
1.202 |
| Romans 8.16 (Vulgate) |
romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. |
the spirit did in some measure testify to them that they were the sons of god |
True |
0.701 |
0.191 |
0.0 |
| Romans 8.14 (AKJV) |
romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
they were the sons of god |
True |
0.695 |
0.643 |
0.185 |
| Romans 8.14 (ODRV) |
romans 8.14: for whosoeuer are led by the spirit of god they are the sonnes of god. |
they were the sons of god |
True |
0.694 |
0.615 |
0.179 |
| Galatians 3.26 (AKJV) |
galatians 3.26: for ye are all the children of god by faith in christ iesus. |
they were the sons of god |
True |
0.692 |
0.376 |
0.127 |
| Hebrews 10.15 (ODRV) - 0 |
hebrews 10.15: and the holy ghost also doth testifie to vs. |
the spirit did in some measure testify to them |
True |
0.691 |
0.832 |
0.0 |
| Romans 8.14 (Geneva) |
romans 8.14: for as many as are ledde by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
they were the sons of god |
True |
0.684 |
0.622 |
0.185 |
| Galatians 3.26 (ODRV) |
galatians 3.26: for you are al the children of god by faith in christ iesvs. |
they were the sons of god |
True |
0.682 |
0.434 |
0.127 |
| Romans 8.14 (ODRV) |
romans 8.14: for whosoeuer are led by the spirit of god they are the sonnes of god. |
the spirit did in some measure testify to them that they were the sons of god |
True |
0.672 |
0.249 |
0.673 |
| Romans 8.14 (AKJV) |
romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
the spirit did in some measure testify to them that they were the sons of god |
True |
0.67 |
0.281 |
0.698 |
| Galatians 3.26 (Geneva) |
galatians 3.26: for ye are al the sonnes of god by faith, in christ iesus. |
they were the sons of god |
True |
0.659 |
0.505 |
0.121 |
| Hebrews 10.15 (AKJV) - 0 |
hebrews 10.15: whereof the holy ghost also is a witnesse to vs: |
the spirit did in some measure testify to them |
True |
0.63 |
0.605 |
0.0 |
| Galatians 3.26 (Tyndale) |
galatians 3.26: for ye are all the sonnes of god by the fayth which is in christ iesus. |
they were the sons of god |
True |
0.619 |
0.5 |
0.127 |