| Acts 13.52 (AKJV) |
acts 13.52: and the disciples were filled with ioy, and with the holy ghost. |
the holy ghost? acts 13. 52. the disciples were filled with joy |
True |
0.951 |
0.97 |
6.86 |
| Acts 13.52 (Geneva) |
acts 13.52: and the disciples were filled with ioy, and with the holy ghost. |
the holy ghost? acts 13. 52. the disciples were filled with joy |
True |
0.951 |
0.97 |
6.86 |
| Acts 13.52 (Tyndale) |
acts 13.52: and the disciples were filled with ioye and with the holy goost. |
the holy ghost? acts 13. 52. the disciples were filled with joy |
True |
0.947 |
0.937 |
5.769 |
| Acts 13.52 (ODRV) |
acts 13.52: the disciples also were replenished with ioy and with the holy ghost. |
the holy ghost? acts 13. 52. the disciples were filled with joy |
True |
0.946 |
0.959 |
5.607 |
| Acts 13.52 (ODRV) |
acts 13.52: the disciples also were replenished with ioy and with the holy ghost. |
who have a more powerfull exciter of joy than the holy ghost? acts 13. 52. the disciples were filled with joy and with the holy ghost |
False |
0.905 |
0.928 |
8.794 |
| Acts 13.52 (AKJV) |
acts 13.52: and the disciples were filled with ioy, and with the holy ghost. |
who have a more powerfull exciter of joy than the holy ghost? acts 13. 52. the disciples were filled with joy and with the holy ghost |
False |
0.898 |
0.953 |
10.333 |
| Acts 13.52 (Geneva) |
acts 13.52: and the disciples were filled with ioy, and with the holy ghost. |
who have a more powerfull exciter of joy than the holy ghost? acts 13. 52. the disciples were filled with joy and with the holy ghost |
False |
0.898 |
0.953 |
10.333 |
| Acts 13.52 (Tyndale) |
acts 13.52: and the disciples were filled with ioye and with the holy goost. |
who have a more powerfull exciter of joy than the holy ghost? acts 13. 52. the disciples were filled with joy and with the holy ghost |
False |
0.888 |
0.911 |
7.254 |
| Acts 13.52 (Vulgate) |
acts 13.52: discipuli quoque replebantur gaudio, et spiritu sancto. |
the holy ghost? acts 13. 52. the disciples were filled with joy |
True |
0.876 |
0.817 |
2.241 |
| Acts 13.52 (Vulgate) |
acts 13.52: discipuli quoque replebantur gaudio, et spiritu sancto. |
who have a more powerfull exciter of joy than the holy ghost? acts 13. 52. the disciples were filled with joy and with the holy ghost |
False |
0.825 |
0.506 |
2.135 |
| Acts 2.4 (ODRV) |
acts 2.4: and they were al replenished with the holy ghost, and they began to speake with diuerse tongues according as the holy ghost gaue them to speake. |
the holy ghost? acts 13. 52. the disciples were filled with joy |
True |
0.714 |
0.43 |
2.102 |
| Acts 2.4 (AKJV) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy ghost, and began to speake with other tongues, as the spirit gaue them vtterance. |
the holy ghost? acts 13. 52. the disciples were filled with joy |
True |
0.705 |
0.579 |
2.766 |
| Acts 2.4 (Geneva) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy ghost, and began to speake with other tongues, as the spirit gaue them vtterance. |
the holy ghost? acts 13. 52. the disciples were filled with joy |
True |
0.705 |
0.579 |
2.766 |
| Acts 2.4 (Tyndale) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy goost and beganne to speake with other tonges even as the sprete gave them vtteraunce. |
the holy ghost? acts 13. 52. the disciples were filled with joy |
True |
0.68 |
0.295 |
1.838 |