| Matthew 5.10 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.10: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
those that seek the heavenly kingdom |
True |
0.74 |
0.45 |
0.0 |
| Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
those that seek the heavenly kingdom |
True |
0.728 |
0.738 |
1.793 |
| Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
those that seek the heavenly kingdom |
True |
0.715 |
0.665 |
0.0 |
| Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
those that seek the heavenly kingdom |
True |
0.698 |
0.645 |
1.477 |
| Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
those that seek the heavenly kingdom |
True |
0.692 |
0.439 |
0.0 |
| Matthew 6.33 (Tyndale) |
matthew 6.33: but rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you. |
those that seek the heavenly kingdom |
True |
0.678 |
0.439 |
0.0 |
| Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
those that seek the heavenly kingdom |
True |
0.668 |
0.467 |
0.0 |
| Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
those that seek the heavenly kingdom |
True |
0.667 |
0.328 |
0.0 |
| Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
those that seek the heavenly kingdom |
True |
0.661 |
0.503 |
0.0 |
| Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
those that seek the heavenly kingdom |
True |
0.66 |
0.482 |
0.0 |
| Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
those that seek the heavenly kingdom |
True |
0.643 |
0.733 |
0.0 |
| Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
those that seek the heavenly kingdom |
True |
0.636 |
0.723 |
0.0 |
| Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
those that seek the heavenly kingdom |
True |
0.617 |
0.618 |
1.415 |