| John 7.7 (AKJV) |
john 7.7: the world cannot hate you, but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. |
4. because you do by your practice condemn that life that they affect, iohn 7. 7. the world hateth me, because i testify that their deeds are evil |
False |
0.78 |
0.814 |
3.325 |
| John 7.7 (Tyndale) |
john 7.7: the worlde cannot hate you. me it hateth: because i testify of it that the workes of it are evyll. |
4. because you do by your practice condemn that life that they affect, iohn 7. 7. the world hateth me, because i testify that their deeds are evil |
False |
0.779 |
0.818 |
4.973 |
| John 7.7 (ODRV) |
john 7.7: the world can not hate you, but me it hateth: because i giue testimonie of it, that the workes thereof are euil. |
4. because you do by your practice condemn that life that they affect, iohn 7. 7. the world hateth me, because i testify that their deeds are evil |
False |
0.772 |
0.595 |
3.216 |
| John 7.7 (Geneva) |
john 7.7: the world can not hate you: but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. |
4. because you do by your practice condemn that life that they affect, iohn 7. 7. the world hateth me, because i testify that their deeds are evil |
False |
0.763 |
0.773 |
3.325 |
| John 7.7 (Tyndale) |
john 7.7: the worlde cannot hate you. me it hateth: because i testify of it that the workes of it are evyll. |
4. because you do by your practice condemn that life that they affect, iohn 7. 7. the world hateth me |
True |
0.739 |
0.721 |
2.533 |
| John 7.7 (AKJV) |
john 7.7: the world cannot hate you, but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. |
4. because you do by your practice condemn that life that they affect, iohn 7. 7. the world hateth me |
True |
0.729 |
0.724 |
3.356 |
| John 7.7 (ODRV) |
john 7.7: the world can not hate you, but me it hateth: because i giue testimonie of it, that the workes thereof are euil. |
4. because you do by your practice condemn that life that they affect, iohn 7. 7. the world hateth me |
True |
0.723 |
0.67 |
3.244 |
| John 7.7 (Geneva) |
john 7.7: the world can not hate you: but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. |
4. because you do by your practice condemn that life that they affect, iohn 7. 7. the world hateth me |
True |
0.713 |
0.667 |
3.356 |
| John 7.7 (Wycliffe) |
john 7.7: the world may not hate you, sothely it hatith me; for y bere witnessyng therof, that the werkis of it ben yuele. |
4. because you do by your practice condemn that life that they affect, iohn 7. 7. the world hateth me |
True |
0.703 |
0.202 |
2.171 |