| John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
these things have i spoken, that my joy might remain in you, |
True |
0.824 |
0.938 |
0.387 |
| John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
these things have i spoken, that my joy might remain in you, |
True |
0.824 |
0.938 |
0.387 |
| John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
these things have i spoken, that my joy might remain in you, |
True |
0.808 |
0.93 |
0.185 |
| John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
these things have i spoken, that my joy might remain in you, |
True |
0.797 |
0.904 |
0.404 |
| John 15.11 (Wycliffe) |
john 15.11: these thingis y spak to you, that my ioye be in you, and youre ioye be fulfillid. |
these things have i spoken, that my joy might remain in you, |
True |
0.753 |
0.648 |
0.0 |
| John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
paul and silas could sing praises in the prison, and in the stocks, after they had been scourged and whipped, acts 16. 30. and our lord iesus christ, when he took care for our comfort, he took care that it might be a full comfort, ioh. 15. 4. these things have i spoken, that my joy might remain in you, |
False |
0.714 |
0.787 |
0.581 |
| John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
paul and silas could sing praises in the prison, and in the stocks, after they had been scourged and whipped, acts 16. 30. and our lord iesus christ, when he took care for our comfort, he took care that it might be a full comfort, ioh. 15. 4. these things have i spoken, that my joy might remain in you, |
False |
0.714 |
0.787 |
0.581 |
| John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
paul and silas could sing praises in the prison, and in the stocks, after they had been scourged and whipped, acts 16. 30. and our lord iesus christ, when he took care for our comfort, he took care that it might be a full comfort, ioh. 15. 4. these things have i spoken, that my joy might remain in you, |
False |
0.714 |
0.656 |
0.371 |
| John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
paul and silas could sing praises in the prison, and in the stocks, after they had been scourged and whipped, acts 16. 30. and our lord iesus christ, when he took care for our comfort, he took care that it might be a full comfort, ioh. 15. 4. these things have i spoken, that my joy might remain in you, |
False |
0.69 |
0.427 |
0.607 |