| James 2.22 (Geneva) - 1 |
james 2.22: and through the workes was the faith made perfect. |
so iames 2. 23. by works faith is made perfect |
False |
0.879 |
0.798 |
2.39 |
| James 2.22 (Geneva) - 1 |
james 2.22: and through the workes was the faith made perfect. |
iames 2. 23. by works faith is made perfect |
True |
0.878 |
0.773 |
2.257 |
| James 2.22 (Vulgate) - 1 |
james 2.22: et ex operibus fides consummata est? |
so iames 2. 23. by works faith is made perfect |
False |
0.858 |
0.493 |
0.357 |
| James 2.22 (ODRV) - 1 |
james 2.22: and by the workes the faith was consummate? |
iames 2. 23. by works faith is made perfect |
True |
0.843 |
0.705 |
0.855 |
| James 2.22 (ODRV) - 1 |
james 2.22: and by the workes the faith was consummate? |
so iames 2. 23. by works faith is made perfect |
False |
0.841 |
0.737 |
0.835 |
| James 2.22 (AKJV) |
james 2.22: seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? |
so iames 2. 23. by works faith is made perfect |
False |
0.793 |
0.847 |
4.724 |
| James 2.22 (AKJV) |
james 2.22: seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? |
iames 2. 23. by works faith is made perfect |
True |
0.79 |
0.82 |
4.476 |
| James 2.22 (Tyndale) |
james 2.22: thou seist how that fayth wrought with his dedes and through the dedes was the fayth made parfect: |
so iames 2. 23. by works faith is made perfect |
False |
0.771 |
0.492 |
0.325 |
| James 2.22 (Tyndale) |
james 2.22: thou seist how that fayth wrought with his dedes and through the dedes was the fayth made parfect: |
iames 2. 23. by works faith is made perfect |
True |
0.768 |
0.412 |
0.333 |
| James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
iames 2. 23. by works faith is made perfect |
True |
0.703 |
0.552 |
0.768 |
| James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
iames 2. 23. by works faith is made perfect |
True |
0.701 |
0.549 |
0.768 |
| James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
so iames 2. 23. by works faith is made perfect |
False |
0.699 |
0.626 |
0.75 |
| James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
so iames 2. 23. by works faith is made perfect |
False |
0.697 |
0.607 |
0.75 |
| James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
so iames 2. 23. by works faith is made perfect |
False |
0.691 |
0.198 |
0.357 |
| James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
iames 2. 23. by works faith is made perfect |
True |
0.683 |
0.447 |
0.697 |
| James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
so iames 2. 23. by works faith is made perfect |
False |
0.68 |
0.507 |
0.68 |