| Isaiah 30.21 (AKJV) |
isaiah 30.21: and thine eares shall heare a word behinde thee, saying; this is the way, walke ye in it, when ye turne to the right hand, and when ye turne to the left. |
and thine ears shall hear a word behind thee saying, this is the way, walk ye in it |
False |
0.797 |
0.955 |
1.779 |
| Isaiah 30.21 (Geneva) |
isaiah 30.21: and thine eares shall heare a worde behind thee, saying, this is the way, walke ye in it, when thou turnest to the right hand, and when thou turnest to the left. |
and thine ears shall hear a word behind thee saying, this is the way, walk ye in it |
False |
0.787 |
0.949 |
1.363 |
| Isaiah 30.21 (AKJV) |
isaiah 30.21: and thine eares shall heare a word behinde thee, saying; this is the way, walke ye in it, when ye turne to the right hand, and when ye turne to the left. |
we need a monitor to stir up in us diligence, watchfulness, and earnest endeavours, isa. 30. 21. and thine ears shall hear a word behind thee saying, this is the way, walk ye in it |
False |
0.745 |
0.865 |
2.13 |
| Isaiah 30.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.21: and thy ears shall hear the word of one admonishing thee behind thy back: this is the way, walk ye in it: and go not aside neither to the right hand, nor to the left. |
and thine ears shall hear a word behind thee saying, this is the way, walk ye in it |
False |
0.743 |
0.897 |
4.478 |
| Isaiah 30.21 (Geneva) |
isaiah 30.21: and thine eares shall heare a worde behind thee, saying, this is the way, walke ye in it, when thou turnest to the right hand, and when thou turnest to the left. |
we need a monitor to stir up in us diligence, watchfulness, and earnest endeavours, isa. 30. 21. and thine ears shall hear a word behind thee saying, this is the way, walk ye in it |
False |
0.73 |
0.857 |
1.723 |
| Isaiah 30.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.21: and thy ears shall hear the word of one admonishing thee behind thy back: this is the way, walk ye in it: and go not aside neither to the right hand, nor to the left. |
we need a monitor to stir up in us diligence, watchfulness, and earnest endeavours, isa. 30. 21. and thine ears shall hear a word behind thee saying, this is the way, walk ye in it |
False |
0.724 |
0.618 |
4.859 |