| Acts 19.9 (AKJV) |
acts 19.9: but when diuers were hardened, and beleeued not, but spake euill of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the schoole of one tyrannus. |
but spake evil of that way before the multitude, he departed from them and separated the disciples, disputing daily in the school of one tyrannus |
False |
0.753 |
0.981 |
2.998 |
| Acts 19.9 (Geneva) |
acts 19.9: but when certaine were hardened, and disobeyed, speaking euill of the way of god before the multitude, hee departed from them, and separated the disciples, and disputed dayly in the schoole of one tyrannus. |
but spake evil of that way before the multitude, he departed from them and separated the disciples, disputing daily in the school of one tyrannus |
False |
0.722 |
0.971 |
1.036 |
| Acts 19.9 (Tyndale) |
acts 19.9: when dyvers wexed harde herted and beleved not but spake evyll of the waye and that before the multitude: he departed from them and seperated the disciples. and disputed dayly in the scole of one called tyranus. |
but spake evil of that way before the multitude, he departed from them and separated the disciples, disputing daily in the school of one tyrannus |
False |
0.697 |
0.848 |
1.01 |
| Acts 19.9 (Vulgate) |
acts 19.9: cum autem quidam indurarentur, et non crederent, maledicentes viam domini coram multitudine, discedens ab eis, segregavit discipulos, quotidie disputans in schola tyranni cujusdam. |
but spake evil of that way before the multitude, he departed from them and separated the disciples, disputing daily in the school of one tyrannus |
False |
0.694 |
0.238 |
0.0 |
| Acts 19.9 (ODRV) |
acts 19.9: but when certaine were indurate, and beleeued not, il-speaking the way of our lord before the multitude, departing from them, he sparated the disciples, daily disputing in the schoole of one tyrannus. |
but spake evil of that way before the multitude, he departed from them and separated the disciples, disputing daily in the school of one tyrannus |
False |
0.682 |
0.945 |
1.682 |