| Acts 4.19 (ODRV) - 1 |
acts 4.19: if it be iust in the sight of god, to heare you rather then god, iudge ye. |
and they said whether it be right in the sight of god to hearken unto you or unto god, judge yee |
True |
0.751 |
0.735 |
5.089 |
| Acts 4.19 (AKJV) |
acts 4.19: but peter and iohn answered, and said vnto them, whether it be right in the sight of god, to hearken vnto you more then vnto god, iudge ye. |
and they said whether it be right in the sight of god to hearken unto you or unto god, judge yee |
True |
0.74 |
0.864 |
8.728 |
| Acts 4.19 (Tyndale) - 1 |
acts 4.19: whether it be right in the syght of god to obeye you moare then god iudge ye. |
and they said whether it be right in the sight of god to hearken unto you or unto god, judge yee |
True |
0.733 |
0.657 |
4.925 |
| Acts 4.19 (Geneva) |
acts 4.19: but peter and iohn answered vnto them, and said, whether it be right in the sight of god, to obey you rather then god, iudge ye. |
and they said whether it be right in the sight of god to hearken unto you or unto god, judge yee |
True |
0.727 |
0.78 |
7.011 |
| Acts 4.19 (AKJV) |
acts 4.19: but peter and iohn answered, and said vnto them, whether it be right in the sight of god, to hearken vnto you more then vnto god, iudge ye. |
and they said whether it be right in the sight of god to hearken unto you or unto god, judge yee? the magistrates command is a silencing of them, shutting of their mouths, only here cometh a question whether ministers forbidden by magistrates should desist from preaching? if we say they ought, it seems to be against the apostles reply, |
False |
0.706 |
0.849 |
8.728 |
| Acts 4.19 (Geneva) |
acts 4.19: but peter and iohn answered vnto them, and said, whether it be right in the sight of god, to obey you rather then god, iudge ye. |
and they said whether it be right in the sight of god to hearken unto you or unto god, judge yee? the magistrates command is a silencing of them, shutting of their mouths, only here cometh a question whether ministers forbidden by magistrates should desist from preaching? if we say they ought, it seems to be against the apostles reply, |
False |
0.701 |
0.775 |
7.011 |
| Acts 4.19 (Tyndale) |
acts 4.19: but peter and iohn answered vnto them and sayde: whether it be right in the syght of god to obeye you moare then god iudge ye. |
and they said whether it be right in the sight of god to hearken unto you or unto god, judge yee? the magistrates command is a silencing of them, shutting of their mouths, only here cometh a question whether ministers forbidden by magistrates should desist from preaching? if we say they ought, it seems to be against the apostles reply, |
False |
0.693 |
0.527 |
4.245 |
| Acts 4.19 (ODRV) |
acts 4.19: but peter and iohn answering, said to them: if it be iust in the sight of god, to heare you rather then god, iudge ye. |
and they said whether it be right in the sight of god to hearken unto you or unto god, judge yee? the magistrates command is a silencing of them, shutting of their mouths, only here cometh a question whether ministers forbidden by magistrates should desist from preaching? if we say they ought, it seems to be against the apostles reply, |
False |
0.691 |
0.591 |
5.863 |