| Philippians 1.12 (AKJV) |
philippians 1.12: but i would yee should vnderstand brethren, that the things which happened vnto mee, haue fallen out rather vnto the furtherance of the gospel. |
for i would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel |
True |
0.94 |
0.935 |
2.615 |
| Philippians 1.12 (Geneva) |
philippians 1.12: i would ye vnderstood, brethren, that the things which haue come vnto me, are turned rather to the furthering of the gospell, |
for i would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel |
True |
0.91 |
0.803 |
0.368 |
| Philippians 1.12 (AKJV) |
philippians 1.12: but i would yee should vnderstand brethren, that the things which happened vnto mee, haue fallen out rather vnto the furtherance of the gospel. |
when we own the truth though it cost us dear, that tendeth to the furtherance of the gospel, phil. 1. 12. 13. for i would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel |
False |
0.864 |
0.901 |
3.681 |
| Philippians 1.12 (Geneva) |
philippians 1.12: i would ye vnderstood, brethren, that the things which haue come vnto me, are turned rather to the furthering of the gospell, |
when we own the truth though it cost us dear, that tendeth to the furtherance of the gospel, phil. 1. 12. 13. for i would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel |
False |
0.848 |
0.59 |
0.976 |
| Philippians 1.12 (Tyndale) |
philippians 1.12: i wolde ye vnderstode brethern that my busynes is happened vnto the greater furtherynge of the gospell. |
for i would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel |
True |
0.827 |
0.246 |
0.0 |