| Joel 2.17 (Geneva) - 1 |
joel 2.17: wherefore should they say among the people, where is their god? |
wherefore should they say among the people where is their god |
False |
0.892 |
0.949 |
2.957 |
| Psalms 115.2 (AKJV) |
psalms 115.2: wherefore should the heathen say: where is now their god? |
wherefore should they say among the people where is their god |
False |
0.775 |
0.743 |
1.658 |
| Psalms 115.2 (Geneva) |
psalms 115.2: wherefore shall the heathen say, where is nowe their god? |
wherefore should they say among the people where is their god |
False |
0.773 |
0.778 |
1.52 |
| Psalms 115.2 (Geneva) |
psalms 115.2: wherefore shall the heathen say, where is nowe their god? |
should they say among the people where is their god |
True |
0.736 |
0.674 |
0.639 |
| Psalms 115.2 (AKJV) |
psalms 115.2: wherefore should the heathen say: where is now their god? |
should they say among the people where is their god |
True |
0.736 |
0.605 |
0.711 |
| Joel 2.17 (Douay-Rheims) - 4 |
joel 2.17: where is their god? |
wherefore should they say among the people where is their god |
False |
0.724 |
0.505 |
0.0 |
| Judith 7.21 (Douay-Rheims) |
judith 7.21: that they may not say among the gentiles: where is their god? |
should they say among the people where is their god |
True |
0.722 |
0.764 |
0.753 |
| Judith 7.21 (Douay-Rheims) |
judith 7.21: that they may not say among the gentiles: where is their god? |
wherefore should they say among the people where is their god |
False |
0.711 |
0.723 |
0.635 |
| Judith 7.21 (Vulgate) |
judith 7.21: ut non dicant inter gentes: ubi est deus eorum? |
should they say among the people where is their god |
True |
0.685 |
0.273 |
0.0 |
| Judith 7.21 (Vulgate) |
judith 7.21: ut non dicant inter gentes: ubi est deus eorum? |
wherefore should they say among the people where is their god |
False |
0.674 |
0.197 |
0.0 |
| Deuteronomy 32.37 (Geneva) |
deuteronomy 32.37: when men shall say, where are their gods, their mighty god in whome they trusted, |
should they say among the people where is their god |
True |
0.661 |
0.48 |
0.58 |
| Joel 2.17 (AKJV) |
joel 2.17: let the priests, the ministers of the lord, weepe betweene the porch and the altar, & let them say; spare thy people o lord, and giue not thine heritage to reproch; that the heathen should rule ouer them: wherefore should they say among the people, where is their god? |
wherefore should they say among the people where is their god |
False |
0.627 |
0.915 |
2.055 |
| Deuteronomy 32.37 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.37: and he shall say: where are their gods, in whom they trusted? |
should they say among the people where is their god |
True |
0.625 |
0.332 |
0.5 |
| Deuteronomy 32.37 (AKJV) |
deuteronomy 32.37: and he shall say, where are their gods? their rocke in whom they trusted; |
should they say among the people where is their god |
True |
0.61 |
0.408 |
0.473 |