


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | A man may sin in doing good, but he cannot sin in doing well; therefore the manner should be looked to as well as the matter. | A man may sin in doing good, but he cannot sin in doing well; Therefore the manner should be looked to as well as the matter. | dt n1 vmb vvi p-acp vdg j, p-acp pns31 vmbx vvi p-acp vdg av; av dt n1 vmd vbi vvn p-acp c-acp av c-acp dt n1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| James 4.17 (ODRV) | james 4.17: to one therfore knowing to doe good, and not doing it: to him it is sinne. | a man may sin in doing good | True | 0.666 | 0.691 | 3.14 |
| James 4.17 (Vulgate) | james 4.17: scienti igitur bonum facere, et non facienti, peccatum est illi. | a man may sin in doing good | True | 0.642 | 0.415 | 0.0 |
| James 4.17 (Tyndale) | james 4.17: therfore to him that knoweth how to do good and doth it not to him it is synne. | a man may sin in doing good | True | 0.629 | 0.489 | 1.112 |
| James 4.17 (AKJV) | james 4.17: therefore to him that knoweth to doe good, and doth it not, to him it is sinne. | a man may sin in doing good | True | 0.625 | 0.604 | 1.112 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


