| Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
regeneration or the infusion of grace, ephes. 2. 1, 2. when we were dead in trespasses and sins, |
True |
0.742 |
0.329 |
0.938 |
| Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
regeneration or the infusion of grace, ephes. 2. 1, 2. when we were dead in trespasses and sins, |
True |
0.733 |
0.876 |
2.287 |
| Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
regeneration or the infusion of grace, ephes. 2. 1, 2. when we were dead in trespasses and sins, |
True |
0.73 |
0.871 |
2.18 |
| Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
first, for regeneration or the infusion of grace, ephes. 2. 1, 2. when we were dead in trespasses and sins, |
False |
0.721 |
0.853 |
2.291 |
| Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
first, for regeneration or the infusion of grace, ephes. 2. 1, 2. when we were dead in trespasses and sins, |
False |
0.72 |
0.858 |
2.403 |
| Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
first, for regeneration or the infusion of grace, ephes. 2. 1, 2. when we were dead in trespasses and sins, |
False |
0.719 |
0.279 |
0.954 |
| Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
regeneration or the infusion of grace, ephes. 2. 1, 2. when we were dead in trespasses and sins, |
True |
0.706 |
0.567 |
1.327 |
| Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
first, for regeneration or the infusion of grace, ephes. 2. 1, 2. when we were dead in trespasses and sins, |
False |
0.705 |
0.704 |
1.41 |
| Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
regeneration or the infusion of grace, ephes. 2. 1, 2. when we were dead in trespasses and sins, |
True |
0.695 |
0.709 |
1.386 |
| Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
regeneration or the infusion of grace, ephes. 2. 1, 2. when we were dead in trespasses and sins, |
True |
0.688 |
0.717 |
1.276 |
| Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
regeneration or the infusion of grace, ephes. 2. 1, 2. when we were dead in trespasses and sins, |
True |
0.683 |
0.491 |
1.44 |
| Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
first, for regeneration or the infusion of grace, ephes. 2. 1, 2. when we were dead in trespasses and sins, |
False |
0.672 |
0.578 |
1.193 |
| Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
first, for regeneration or the infusion of grace, ephes. 2. 1, 2. when we were dead in trespasses and sins, |
False |
0.652 |
0.51 |
1.295 |
| Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
first, for regeneration or the infusion of grace, ephes. 2. 1, 2. when we were dead in trespasses and sins, |
False |
0.645 |
0.715 |
1.148 |
