| John 11.36 (AKJV) |
john 11.36: then said the iewes, behold, how he loued him. |
then they said, behold how he loved him |
True |
0.833 |
0.956 |
1.885 |
| John 11.35 (AKJV) |
john 11.35: iesus wept. |
grief is always a sign of affection, ioh. 11. 34. and iesus wept |
True |
0.829 |
0.926 |
0.239 |
| John 11.35 (Tyndale) |
john 11.35: and iesus wept. |
grief is always a sign of affection, ioh. 11. 34. and iesus wept |
True |
0.826 |
0.947 |
0.239 |
| John 11.35 (Geneva) |
john 11.35: and iesus wept. |
grief is always a sign of affection, ioh. 11. 34. and iesus wept |
True |
0.826 |
0.947 |
0.239 |
| John 11.36 (Geneva) |
john 11.36: then saide the iewes, beholde, how he loued him. |
then they said, behold how he loved him |
True |
0.82 |
0.947 |
0.0 |
| John 11.36 (ODRV) |
john 11.36: the iewes therfore said: behold how he loued him. |
then they said, behold how he loved him |
True |
0.82 |
0.94 |
1.771 |
| John 11.36 (Tyndale) |
john 11.36: then sayde the iewes: beholde howe he loved him. |
then they said, behold how he loved him |
True |
0.803 |
0.941 |
1.592 |
| John 11.35 (ODRV) |
john 11.35: and iesvs wept. |
grief is always a sign of affection, ioh. 11. 34. and iesus wept |
True |
0.801 |
0.941 |
0.0 |
| John 11.35 (Wycliffe) |
john 11.35: and jhesus wepte. |
grief is always a sign of affection, ioh. 11. 34. and iesus wept |
True |
0.776 |
0.559 |
0.0 |
| John 11.35 (Geneva) |
john 11.35: and iesus wept. |
grief is always a sign of affection, ioh. 11. 34. and iesus wept, and then they said, behold how he loved him |
False |
0.761 |
0.92 |
2.366 |
| John 11.35 (Tyndale) |
john 11.35: and iesus wept. |
grief is always a sign of affection, ioh. 11. 34. and iesus wept, and then they said, behold how he loved him |
False |
0.761 |
0.92 |
2.366 |
| John 11.35 (AKJV) |
john 11.35: iesus wept. |
grief is always a sign of affection, ioh. 11. 34. and iesus wept, and then they said, behold how he loved him |
False |
0.758 |
0.867 |
2.366 |
| John 11.36 (Wycliffe) |
john 11.36: therfor the jewis seiden, lo! hou he louede hym. |
then they said, behold how he loved him |
True |
0.746 |
0.239 |
0.0 |
| John 11.35 (ODRV) |
john 11.35: and iesvs wept. |
grief is always a sign of affection, ioh. 11. 34. and iesus wept, and then they said, behold how he loved him |
False |
0.739 |
0.919 |
1.148 |
| John 11.35 (Vulgate) |
john 11.35: et lacrimatus est jesus. |
grief is always a sign of affection, ioh. 11. 34. and iesus wept |
True |
0.738 |
0.562 |
0.0 |
| John 11.36 (AKJV) |
john 11.36: then said the iewes, behold, how he loued him. |
grief is always a sign of affection, ioh. 11. 34. and iesus wept, and then they said, behold how he loved him |
False |
0.737 |
0.898 |
1.709 |
| John 11.36 (ODRV) |
john 11.36: the iewes therfore said: behold how he loued him. |
grief is always a sign of affection, ioh. 11. 34. and iesus wept, and then they said, behold how he loved him |
False |
0.734 |
0.854 |
1.601 |
| John 11.36 (Geneva) |
john 11.36: then saide the iewes, beholde, how he loued him. |
grief is always a sign of affection, ioh. 11. 34. and iesus wept, and then they said, behold how he loved him |
False |
0.729 |
0.828 |
0.277 |
| John 11.36 (Tyndale) |
john 11.36: then sayde the iewes: beholde howe he loved him. |
grief is always a sign of affection, ioh. 11. 34. and iesus wept, and then they said, behold how he loved him |
False |
0.722 |
0.717 |
2.163 |
| John 11.35 (Wycliffe) |
john 11.35: and jhesus wepte. |
grief is always a sign of affection, ioh. 11. 34. and iesus wept, and then they said, behold how he loved him |
False |
0.703 |
0.216 |
0.32 |
| John 11.36 (Vulgate) |
john 11.36: dixerunt ergo judaei: ecce quomodo amabat eum. |
then they said, behold how he loved him |
True |
0.695 |
0.813 |
0.0 |