| Romans 7.18 (Tyndale) - 1 |
romans 7.18: to will is present with me: |
to will is present with me, |
True |
0.936 |
0.948 |
0.573 |
| Romans 7.18 (ODRV) - 1 |
romans 7.18: for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
to will is present with me, |
True |
0.784 |
0.882 |
0.484 |
| Romans 7.18 (Tyndale) - 1 |
romans 7.18: to will is present with me: |
god must work in us both to will and to do, phil. 2. 12. sometimes god gives one where he gives not the other, rom. 7. 18. to will is present with me, |
False |
0.784 |
0.881 |
0.603 |
| Philippians 2.13 (ODRV) |
philippians 2.13: for it is god that worketh in you both to wil and to accomplish, according to his good wil. |
god must work in us both to will and to do, phil |
True |
0.773 |
0.757 |
0.104 |
| Philippians 2.13 (AKJV) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. |
god must work in us both to will and to do, phil |
True |
0.763 |
0.739 |
0.114 |
| Philippians 2.13 (Tyndale) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you both the will and also that dede even of good will |
god must work in us both to will and to do, phil |
True |
0.742 |
0.597 |
0.12 |
| Philippians 2.13 (Geneva) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both the will and the deede, euen of his good pleasure. |
god must work in us both to will and to do, phil |
True |
0.734 |
0.385 |
0.109 |
| Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
to will is present with me, |
True |
0.723 |
0.883 |
0.402 |
| Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
to will is present with me, |
True |
0.72 |
0.759 |
0.439 |
| Philippians 2.13 (Vulgate) |
philippians 2.13: deus est enim, qui operatur in vobis et velle, et perficere pro bona voluntate. |
god must work in us both to will and to do, phil |
True |
0.711 |
0.197 |
0.0 |
| Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
to will is present with me, |
True |
0.697 |
0.805 |
0.484 |
| Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
to will is present with me, |
True |
0.68 |
0.794 |
0.439 |
| Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
to will is present with me, |
True |
0.679 |
0.915 |
0.0 |
| Romans 7.18 (AKJV) |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. for to will is present with me: but how to performe that which is good, i find not. |
to will is present with me, |
True |
0.668 |
0.897 |
0.402 |
| Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
god must work in us both to will and to do, phil. 2. 12. sometimes god gives one where he gives not the other, rom. 7. 18. to will is present with me, |
False |
0.629 |
0.571 |
0.403 |
| Romans 7.18 (ODRV) |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
god must work in us both to will and to do, phil. 2. 12. sometimes god gives one where he gives not the other, rom. 7. 18. to will is present with me, |
False |
0.604 |
0.387 |
0.418 |