| Colossians 1.10 (AKJV) |
colossians 1.10: that ye might walke worthy of the lord vnto all pleasing, being fruitfull in euery good worke, & increasing in the knowledge of god: |
that ye might walk worthy of the lord, unto all pleasing, being fruitful in every good work, |
False |
0.903 |
0.959 |
1.276 |
| Colossians 1.10 (Geneva) |
colossians 1.10: that ye might walke worthy of the lord, and please him in all things, being fruitefull in all good workes, and increasing in the knowledge of god, |
that ye might walk worthy of the lord, unto all pleasing, being fruitful in every good work, |
False |
0.869 |
0.935 |
0.965 |
| Colossians 1.10 (ODRV) - 0 |
colossians 1.10: that you may walke worthie of god, in al things pleasing: |
that ye might walk worthy of the lord, unto all pleasing, being fruitful in every good work, |
False |
0.843 |
0.834 |
0.456 |
| Colossians 1.10 (AKJV) |
colossians 1.10: that ye might walke worthy of the lord vnto all pleasing, being fruitfull in euery good worke, & increasing in the knowledge of god: |
that ye might walk worthy of the lord |
True |
0.781 |
0.893 |
1.495 |
| Colossians 1.10 (Geneva) |
colossians 1.10: that ye might walke worthy of the lord, and please him in all things, being fruitefull in all good workes, and increasing in the knowledge of god, |
that ye might walk worthy of the lord |
True |
0.777 |
0.906 |
1.588 |
| Colossians 1.10 (ODRV) - 0 |
colossians 1.10: that you may walke worthie of god, in al things pleasing: |
that ye might walk worthy of the lord |
True |
0.733 |
0.854 |
0.0 |
| Colossians 1.10 (Tyndale) |
colossians 1.10: that ye myght be fulfilled with the knowledge of his will in all wisdome and spretuall vnderstodynge that ye myght walke worthy of the lorde in all thynges that please beynge frutfull in all good workes and encreasynge in the knowledge of god |
that ye might walk worthy of the lord, unto all pleasing, being fruitful in every good work, |
False |
0.702 |
0.651 |
0.531 |
| Colossians 1.10 (AKJV) |
colossians 1.10: that ye might walke worthy of the lord vnto all pleasing, being fruitfull in euery good worke, & increasing in the knowledge of god: |
all pleasing, being fruitful in every good work, |
True |
0.667 |
0.927 |
0.146 |
| Colossians 1.10 (Vulgate) |
colossians 1.10: ut ambuletis digne deo per omnia placentes: in omni opere bono fructificantes, et crescentes in scientia dei: |
that ye might walk worthy of the lord |
True |
0.651 |
0.31 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.12: that ye wolde walke worthy of god which hath called you vnto his kyngdome and glory. |
that ye might walk worthy of the lord |
True |
0.622 |
0.859 |
0.714 |
| Colossians 1.10 (Geneva) |
colossians 1.10: that ye might walke worthy of the lord, and please him in all things, being fruitefull in all good workes, and increasing in the knowledge of god, |
all pleasing, being fruitful in every good work, |
True |
0.617 |
0.8 |
0.154 |
| 1 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glorie. |
that ye might walk worthy of the lord |
True |
0.614 |
0.889 |
0.737 |
| 1 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glory. |
that ye might walk worthy of the lord |
True |
0.612 |
0.89 |
0.737 |
