| Matthew 11.26 (AKJV) |
matthew 11.26: euen so, father, for so it seemed good in thy sight. |
even so, father, for so it seemed good in thy sight |
False |
0.928 |
0.953 |
2.497 |
| 1 Corinthians 12.11 (AKJV) |
1 corinthians 12.11: but all these worketh that one and the selfe same spirit, diuiding to euery man seuerally as he will. |
all these worketh that one and the self-same spirit, dividing to every man severally as he will |
True |
0.882 |
0.968 |
0.343 |
| 1 Corinthians 12.11 (ODRV) |
1 corinthians 12.11: and al these things worketh one and the same spirit, diuiding to euery one according as he wil. |
all these worketh that one and the self-same spirit, dividing to every man severally as he will |
True |
0.875 |
0.936 |
0.22 |
| 1 Corinthians 12.11 (Geneva) |
1 corinthians 12.11: and all these thinges worketh one and the selfe same spirit, distributing to euery man seuerally as he will. |
all these worketh that one and the self-same spirit, dividing to every man severally as he will |
True |
0.869 |
0.952 |
0.33 |
| 1 Corinthians 12.11 (Vulgate) |
1 corinthians 12.11: haec autem omnia operantur unus atque idem spiritus, dividens singulis prout vult. |
all these worketh that one and the self-same spirit, dividing to every man severally as he will |
True |
0.829 |
0.501 |
0.0 |
| Matthew 11.26 (ODRV) |
matthew 11.26: yea father; for so hath it wel pleased thee. |
even so, father, for so it seemed good in thy sight |
False |
0.825 |
0.473 |
0.192 |
| 1 Corinthians 12.11 (Tyndale) |
1 corinthians 12.11: and these all worketh even the silfe same sprete devydynge to every man severall gyftes even as he will. |
all these worketh that one and the self-same spirit, dividing to every man severally as he will |
True |
0.823 |
0.904 |
0.228 |
| Matthew 11.26 (Tyndale) |
matthew 11.26: even so father for so it pleased the. |
even so, father, for so it seemed good in thy sight |
False |
0.82 |
0.841 |
0.245 |
| Matthew 11.26 (Wycliffe) |
matthew 11.26: so, fadir, for so it was plesynge tofore thee. |
even so, father, for so it seemed good in thy sight |
False |
0.813 |
0.393 |
0.0 |
| Matthew 11.26 (Geneva) |
matthew 11.26: it is so, o father, because thy good pleasure was such. |
even so, father, for so it seemed good in thy sight |
False |
0.784 |
0.372 |
1.197 |
| Matthew 11.26 (AKJV) |
matthew 11.26: euen so, father, for so it seemed good in thy sight. |
and he will be known to be the supream lord in the distribution of his gifts and graces, 1 cor. 12.11. all these worketh that one and the self-same spirit, dividing to every man severally as he will. as for graces, mat. 11.26. even so, father, for so it seemed good in thy sight |
False |
0.66 |
0.868 |
2.591 |
| Matthew 11.26 (Tyndale) |
matthew 11.26: even so father for so it pleased the. |
and he will be known to be the supream lord in the distribution of his gifts and graces, 1 cor. 12.11. all these worketh that one and the self-same spirit, dividing to every man severally as he will. as for graces, mat. 11.26. even so, father, for so it seemed good in thy sight |
False |
0.626 |
0.704 |
0.934 |