| 1 Timothy 6.14 (Geneva) |
1 timothy 6.14: that thou keepe this commandement without spot, and vnrebukeable, vntill the appearing of our lord iesus christ, |
keep this commandment without spot, unrebukable, until the appearing of our lord iesus christ, 1 tim. 6.14 |
False |
0.899 |
0.957 |
0.985 |
| 1 Timothy 6.14 (AKJV) |
1 timothy 6.14: that thou keepe this commandement without spot, vnrebukeable, vntill the appearing of our lord iesus christ. |
keep this commandment without spot, unrebukable, until the appearing of our lord iesus christ, 1 tim. 6.14 |
False |
0.897 |
0.963 |
0.985 |
| 1 Timothy 6.14 (ODRV) |
1 timothy 6.14: that thou keep the commandement without spot, blamelesse vnto the comming of our lord iesvs christ. |
keep this commandment without spot, unrebukable, until the appearing of our lord iesus christ, 1 tim. 6.14 |
False |
0.876 |
0.823 |
0.542 |
| 1 Timothy 6.14 (Tyndale) |
1 timothy 6.14: that thou kepe the commaundement and be with out spotte and vnrebukeable vntyll the apperynge of oure lorde iesus christ |
keep this commandment without spot, unrebukable, until the appearing of our lord iesus christ, 1 tim. 6.14 |
False |
0.851 |
0.725 |
0.424 |
| 1 Corinthians 1.7 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the appearing of our lord iesus christ. |
the appearing of our lord iesus christ, 1 tim. 6.14 |
True |
0.846 |
0.87 |
3.745 |
| 1 Timothy 6.14 (Vulgate) |
1 timothy 6.14: ut serves mandatum sine macula, irreprehensibile usque in adventum domini nostri jesu christi, |
keep this commandment without spot, unrebukable, until the appearing of our lord iesus christ, 1 tim. 6.14 |
False |
0.844 |
0.467 |
0.247 |
| Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
the appearing of our lord iesus christ, 1 tim. 6.14 |
True |
0.774 |
0.179 |
0.503 |
| 1 Thessalonians 2.19 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 2.19: are not euen ye in the presence of our lord iesus christ at his comming? |
the appearing of our lord iesus christ, 1 tim. 6.14 |
True |
0.765 |
0.688 |
2.333 |
| Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
the appearing of our lord iesus christ, 1 tim. 6.14 |
True |
0.749 |
0.541 |
1.882 |
| Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
the appearing of our lord iesus christ, 1 tim. 6.14 |
True |
0.749 |
0.445 |
1.882 |
| 1 Thessalonians 2.19 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.19: for what is oure hope or ioye or croune of reioysynge? are not ye it in the presence of oure lorde iesus christ at his comynge? |
the appearing of our lord iesus christ, 1 tim. 6.14 |
True |
0.678 |
0.195 |
1.368 |
| 1 Thessalonians 2.19 (Geneva) |
1 thessalonians 2.19: for what is our hope or ioye, or crowne of reioycing? are not euen you it in the presence of our lord iesus christ at his comming? |
the appearing of our lord iesus christ, 1 tim. 6.14 |
True |
0.677 |
0.511 |
2.101 |
| 1 Corinthians 1.7 (Tyndale) |
1 corinthians 1.7: so that ye are behynde in no gyft and wayte for the apperynge of oure lorde iesus christ |
the appearing of our lord iesus christ, 1 tim. 6.14 |
True |
0.665 |
0.402 |
1.722 |
| 1 Timothy 6.14 (Geneva) |
1 timothy 6.14: that thou keepe this commandement without spot, and vnrebukeable, vntill the appearing of our lord iesus christ, |
keep this commandment without spot, unrebukable |
True |
0.661 |
0.907 |
0.087 |
| 1 Timothy 6.14 (AKJV) |
1 timothy 6.14: that thou keepe this commandement without spot, vnrebukeable, vntill the appearing of our lord iesus christ. |
keep this commandment without spot, unrebukable |
True |
0.649 |
0.911 |
0.087 |
| 1 Timothy 6.14 (ODRV) |
1 timothy 6.14: that thou keep the commandement without spot, blamelesse vnto the comming of our lord iesvs christ. |
keep this commandment without spot, unrebukable |
True |
0.629 |
0.84 |
0.09 |
| 1 Timothy 6.14 (Vulgate) |
1 timothy 6.14: ut serves mandatum sine macula, irreprehensibile usque in adventum domini nostri jesu christi, |
keep this commandment without spot, unrebukable |
True |
0.621 |
0.48 |
0.0 |
| 1 Timothy 6.14 (Tyndale) |
1 timothy 6.14: that thou kepe the commaundement and be with out spotte and vnrebukeable vntyll the apperynge of oure lorde iesus christ |
keep this commandment without spot, unrebukable |
True |
0.604 |
0.8 |
0.0 |