| Isaiah 59.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.2: but your iniquities have divided between you and your god, and your sins have hid his face from you that he should not hear. |
your iniquities have separated between you and your god |
False |
0.751 |
0.916 |
4.017 |
| Isaiah 59.2 (Vulgate) - 0 |
isaiah 59.2: sed iniquitates vestrae diviserunt inter vos et deum vestrum; |
your iniquities have separated between you and your god |
False |
0.749 |
0.615 |
0.0 |
| Isaiah 59.2 (AKJV) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hid his face from you, that he will not heare. |
your iniquities have separated between you and your god |
False |
0.738 |
0.891 |
6.434 |
| Isaiah 59.2 (Geneva) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hidde his face from you, that he will not heare. |
your iniquities have separated between you and your god |
False |
0.738 |
0.888 |
6.434 |
| Isaiah 59.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.2: but your iniquities have divided between you and your god, and your sins have hid his face from you that he should not hear. |
1. sin is the great make-bate between god and us. the first breach was by sin, and still it continueth the distance, isa. 59.2. your iniquities have separated between you and your god |
False |
0.672 |
0.63 |
5.511 |
| Isaiah 59.2 (Geneva) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hidde his face from you, that he will not heare. |
1. sin is the great make-bate between god and us. the first breach was by sin, and still it continueth the distance, isa. 59.2. your iniquities have separated between you and your god |
False |
0.669 |
0.478 |
6.932 |
| Isaiah 59.2 (AKJV) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hid his face from you, that he will not heare. |
1. sin is the great make-bate between god and us. the first breach was by sin, and still it continueth the distance, isa. 59.2. your iniquities have separated between you and your god |
False |
0.667 |
0.479 |
6.932 |