| Colossians 3.9 (AKJV) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the old man with his deedes: |
lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
True |
0.926 |
0.952 |
3.832 |
| Colossians 3.9 (Geneva) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the olde man with his workes, |
lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
True |
0.913 |
0.953 |
2.324 |
| Colossians 3.9 (ODRV) |
colossians 3.9: lie not one to another: spoiling your selues of the old man with his actes, |
lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
True |
0.856 |
0.898 |
2.165 |
| Colossians 3.9 (Tyndale) |
colossians 3.9: lye not one to another that the olde man with his workes be put of |
lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
True |
0.842 |
0.922 |
3.461 |
| Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
True |
0.697 |
0.542 |
0.52 |
| Ephesians 4.22 (ODRV) |
ephesians 4.22: lay you away according to the old conuersation the old man which is corrupted according to the desires of errour. |
lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
True |
0.673 |
0.28 |
2.382 |
| Ephesians 4.22 (Geneva) |
ephesians 4.22: that is, that yee cast off, concerning the conuersation in time past, that olde man, which is corrupt through the deceiueable lustes, |
lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
True |
0.659 |
0.42 |
0.482 |
| Colossians 3.9 (AKJV) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the old man with his deedes: |
1. lying, which destroyeth all commerce with man, for truth is the ground of commerce; and is most contrary to the new nature, coll. 3.9. lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
False |
0.65 |
0.905 |
4.327 |
| Colossians 3.9 (Geneva) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the olde man with his workes, |
1. lying, which destroyeth all commerce with man, for truth is the ground of commerce; and is most contrary to the new nature, coll. 3.9. lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
False |
0.639 |
0.903 |
2.949 |
| Colossians 3.9 (ODRV) |
colossians 3.9: lie not one to another: spoiling your selues of the old man with his actes, |
1. lying, which destroyeth all commerce with man, for truth is the ground of commerce; and is most contrary to the new nature, coll. 3.9. lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
False |
0.622 |
0.702 |
3.085 |