| Job 2.6 (Douay-Rheims) - 1 |
job 2.6: behold be is in thy hand, but yet save his life. |
he is in thine hand, but save his life |
True |
0.828 |
0.937 |
1.292 |
| Matthew 8.31 (AKJV) |
matthew 8.31: so the deuils besought him, saying, if thou cast vs out, suffer vs to goe away into the herd of swine. |
he is in thine hand, but save his life. nay he was fain to ask leave to enter into the herd of swine; mat. 8.31. so the devil besought him, saying, if thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine, surely then the flock of christs sheep need not be troubled |
False |
0.797 |
0.961 |
5.788 |
| Matthew 8.31 (Geneva) |
matthew 8.31: and the deuils besought him, saying, if thou cast vs out, suffer vs to goe into the heard of swine. |
he is in thine hand, but save his life. nay he was fain to ask leave to enter into the herd of swine; mat. 8.31. so the devil besought him, saying, if thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine, surely then the flock of christs sheep need not be troubled |
False |
0.793 |
0.94 |
1.873 |
| Matthew 8.31 (ODRV) |
matthew 8.31: and the diuels besought him saying: if thou cast vs out, send vs into the heard of swine. |
he is in thine hand, but save his life. nay he was fain to ask leave to enter into the herd of swine; mat. 8.31. so the devil besought him, saying, if thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine, surely then the flock of christs sheep need not be troubled |
False |
0.772 |
0.899 |
1.311 |
| Matthew 8.31 (Tyndale) |
matthew 8.31: then the devyles besought him sayinge: if thou cast vs out suffre vs to go oure waye in to the heerd of swyne. |
he is in thine hand, but save his life. nay he was fain to ask leave to enter into the herd of swine; mat. 8.31. so the devil besought him, saying, if thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine, surely then the flock of christs sheep need not be troubled |
False |
0.741 |
0.836 |
1.225 |
| Matthew 8.31 (AKJV) |
matthew 8.31: so the deuils besought him, saying, if thou cast vs out, suffer vs to goe away into the herd of swine. |
so the devil besought him, saying, if thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine, surely then the flock of christs sheep need not be troubled |
True |
0.709 |
0.967 |
3.973 |
| Matthew 8.31 (Geneva) |
matthew 8.31: and the deuils besought him, saying, if thou cast vs out, suffer vs to goe into the heard of swine. |
so the devil besought him, saying, if thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine, surely then the flock of christs sheep need not be troubled |
True |
0.704 |
0.952 |
1.367 |
| Matthew 8.31 (ODRV) |
matthew 8.31: and the diuels besought him saying: if thou cast vs out, send vs into the heard of swine. |
so the devil besought him, saying, if thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine, surely then the flock of christs sheep need not be troubled |
True |
0.689 |
0.914 |
0.786 |
| Matthew 8.31 (Tyndale) |
matthew 8.31: then the devyles besought him sayinge: if thou cast vs out suffre vs to go oure waye in to the heerd of swyne. |
so the devil besought him, saying, if thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine, surely then the flock of christs sheep need not be troubled |
True |
0.672 |
0.845 |
0.735 |
| Job 2.6 (Geneva) |
job 2.6: then the lord said vnto satan, lo, he is in thine hand, but saue his life. |
he is in thine hand, but save his life |
True |
0.621 |
0.948 |
0.16 |
| Job 2.6 (AKJV) |
job 2.6: and the lord said vnto satan, behold, hee is in thine hand, but saue his life. |
he is in thine hand, but save his life |
True |
0.612 |
0.948 |
0.154 |