| Canticles 5.1 (AKJV) - 1 |
canticles 5.1: eate, o friends, drinke, yea drinke abundantly, o beloued! |
and so such strong affection over-sets the soul in the time of the lords supper; cant. 5.1. eat o friends! drink, yea, drink abundantly, o beloved |
False |
0.82 |
0.951 |
2.763 |
| Canticles 5.1 (AKJV) - 1 |
canticles 5.1: eate, o friends, drinke, yea drinke abundantly, o beloued! |
and so such strong affection over-sets the soul in the time of the lords supper; cant. 5.1. eat o friends! drink, yea, drink abundantly, o beloved |
True |
0.82 |
0.951 |
2.763 |
| Canticles 5.1 (Douay-Rheims) - 3 |
canticles 5.1: eat, o friends, and drink, and be inebriated, my dearly beloved. |
and so such strong affection over-sets the soul in the time of the lords supper; cant. 5.1. eat o friends! drink, yea, drink abundantly, o beloved |
True |
0.762 |
0.628 |
3.96 |
| Canticles 5.1 (Douay-Rheims) - 3 |
canticles 5.1: eat, o friends, and drink, and be inebriated, my dearly beloved. |
and so such strong affection over-sets the soul in the time of the lords supper; cant. 5.1. eat o friends! drink, yea, drink abundantly, o beloved |
False |
0.762 |
0.628 |
3.96 |
| Canticles 5.1 (AKJV) - 1 |
canticles 5.1: eate, o friends, drinke, yea drinke abundantly, o beloued! |
and so such strong affection over-sets the soul in the time of the lords supper; cant. 5.1. eat o friends! drink |
True |
0.712 |
0.756 |
2.625 |
| Canticles 5.1 (Douay-Rheims) - 3 |
canticles 5.1: eat, o friends, and drink, and be inebriated, my dearly beloved. |
and so such strong affection over-sets the soul in the time of the lords supper; cant. 5.1. eat o friends! drink |
True |
0.683 |
0.79 |
6.78 |
| Canticles 5.1 (Vulgate) - 5 |
canticles 5.1: comedite, amici, et bibite, et inebriamini, carissimi. |
and so such strong affection over-sets the soul in the time of the lords supper; cant. 5.1. eat o friends! drink |
True |
0.676 |
0.295 |
0.91 |
| Canticles 5.1 (Geneva) - 3 |
canticles 5.1: eate, o friends, drinke, and make you merie, o welbeloued. |
and so such strong affection over-sets the soul in the time of the lords supper; cant. 5.1. eat o friends! drink |
True |
0.67 |
0.506 |
2.705 |