| 1 John 2.6 (AKJV) |
1 john 2.6: he that sayeth he abideth in him, ought himselfe also so to walke, euen as he walked. |
he that saith he abideth in him, ought himself so to walk even as he walked, 1 joh |
True |
0.938 |
0.958 |
1.018 |
| 1 John 2.6 (ODRV) |
1 john 2.6: he that saith he abideth in him, ought euen as he walked, himself also to walke. |
he that saith he abideth in him, ought himself so to walk even as he walked, 1 joh |
True |
0.916 |
0.965 |
2.283 |
| 1 John 2.6 (Tyndale) |
1 john 2.6: he that sayth he bydeth in him ought to walke even as he walked. |
he that saith he abideth in him, ought himself so to walk even as he walked, 1 joh |
True |
0.913 |
0.929 |
0.679 |
| 1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
every man that hath this hope in him puri*ieth himself even as he is pure |
True |
0.913 |
0.917 |
0.453 |
| 1 John 2.6 (Geneva) |
1 john 2.6: he that saith he remaineth in him, ought euen so to walke, as he hath walked. |
he that saith he abideth in him, ought himself so to walk even as he walked, 1 joh |
True |
0.894 |
0.965 |
1.809 |
| 1 John 4.17 (Geneva) - 1 |
1 john 4.17: for as he is, euen so are we in this world. |
as he is, so are we in the world |
True |
0.871 |
0.921 |
0.217 |
| 1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
every man that hath this hope in him puri*ieth himself even as he is pure |
True |
0.852 |
0.941 |
0.453 |
| 1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
every man that hath this hope in him puri*ieth himself even as he is pure |
True |
0.847 |
0.947 |
0.453 |
| 1 John 4.17 (ODRV) - 1 |
1 john 4.17: because as he is, we also are in the world. |
as he is, so are we in the world |
True |
0.83 |
0.89 |
0.228 |
| 1 John 2.6 (Vulgate) |
1 john 2.6: qui dicit se in ipso manere, debet, sicut ille ambulavit, et ipse ambulare. |
he that saith he abideth in him, ought himself so to walk even as he walked, 1 joh |
True |
0.824 |
0.671 |
0.328 |
| 1 John 2.6 (AKJV) |
1 john 2.6: he that sayeth he abideth in him, ought himselfe also so to walke, euen as he walked. |
he that saith he abideth in him, ought himself so to walk even as he walked, 1 joh. 2.6. and 1 ioh. 3.3. every man that hath this hope in him puri*ieth himself even as he is pure: and 1 ioh. 4.17. as he is, so are we in the world |
False |
0.8 |
0.936 |
2.686 |
| 1 John 4.17 (Vulgate) - 1 |
1 john 4.17: quia sicut ille est, et nos sumus in hoc mundo. |
as he is, so are we in the world |
True |
0.8 |
0.735 |
0.0 |
| 1 John 2.6 (Geneva) |
1 john 2.6: he that saith he remaineth in him, ought euen so to walke, as he hath walked. |
he that saith he abideth in him, ought himself so to walk even as he walked, 1 joh. 2.6. and 1 ioh. 3.3. every man that hath this hope in him puri*ieth himself even as he is pure: and 1 ioh. 4.17. as he is, so are we in the world |
False |
0.798 |
0.965 |
2.93 |
| 1 John 2.6 (ODRV) |
1 john 2.6: he that saith he abideth in him, ought euen as he walked, himself also to walke. |
he that saith he abideth in him, ought himself so to walk even as he walked, 1 joh. 2.6. and 1 ioh. 3.3. every man that hath this hope in him puri*ieth himself even as he is pure: and 1 ioh. 4.17. as he is, so are we in the world |
False |
0.777 |
0.964 |
3.893 |
| 1 John 2.6 (Tyndale) |
1 john 2.6: he that sayth he bydeth in him ought to walke even as he walked. |
he that saith he abideth in him, ought himself so to walk even as he walked, 1 joh. 2.6. and 1 ioh. 3.3. every man that hath this hope in him puri*ieth himself even as he is pure: and 1 ioh. 4.17. as he is, so are we in the world |
False |
0.777 |
0.904 |
1.771 |
| 1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
every man that hath this hope in him puri*ieth himself even as he is pure |
True |
0.774 |
0.918 |
0.255 |
| 1 John 2.6 (Vulgate) |
1 john 2.6: qui dicit se in ipso manere, debet, sicut ille ambulavit, et ipse ambulare. |
he that saith he abideth in him, ought himself so to walk even as he walked, 1 joh. 2.6. and 1 ioh. 3.3. every man that hath this hope in him puri*ieth himself even as he is pure: and 1 ioh. 4.17. as he is, so are we in the world |
False |
0.754 |
0.228 |
1.364 |
| 1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
he that saith he abideth in him, ought himself so to walk even as he walked, 1 joh. 2.6. and 1 ioh. 3.3. every man that hath this hope in him puri*ieth himself even as he is pure: and 1 ioh. 4.17. as he is, so are we in the world |
False |
0.751 |
0.93 |
5.301 |
| 1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
he that saith he abideth in him, ought himself so to walk even as he walked, 1 joh. 2.6. and 1 ioh. 3.3. every man that hath this hope in him puri*ieth himself even as he is pure: and 1 ioh. 4.17. as he is, so are we in the world |
False |
0.743 |
0.938 |
5.301 |
| 1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
he that saith he abideth in him, ought himself so to walk even as he walked, 1 joh. 2.6. and 1 ioh. 3.3. every man that hath this hope in him puri*ieth himself even as he is pure: and 1 ioh. 4.17. as he is, so are we in the world |
False |
0.724 |
0.88 |
5.301 |
| 1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
he that saith he abideth in him, ought himself so to walk even as he walked, 1 joh. 2.6. and 1 ioh. 3.3. every man that hath this hope in him puri*ieth himself even as he is pure: and 1 ioh. 4.17. as he is, so are we in the world |
False |
0.701 |
0.9 |
3.637 |
| 1 John 3.24 (ODRV) - 0 |
1 john 3.24: and he that keepeth his commandements, abideth in him, and he in him. |
he that saith he abideth in him, ought himself so to walk even as he walked, 1 joh |
True |
0.696 |
0.215 |
0.915 |
| 1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
every man that hath this hope in him puri*ieth himself even as he is pure |
True |
0.664 |
0.716 |
0.0 |