Luke 16.31 (Tyndale) - 1 |
luke 16.31: if they heare not moses and the prophetes nether will they beleve though one roose from deeth agayne. |
christ always appealeth to the writings of the old testament, both against traditions, which he condemneth, matth. 15.2. and against pretended revelations; luke 16.31. if they hear not moses and the prophets, neither will be persuaded to repent, if one should come from the dead |
False |
0.753 |
0.74 |
4.795 |
Luke 16.31 (Tyndale) - 1 |
luke 16.31: if they heare not moses and the prophetes nether will they beleve though one roose from deeth agayne. |
if they hear not moses and the prophets, neither will be persuaded to repent, if one should come from the dead |
True |
0.726 |
0.864 |
1.836 |
Luke 16.31 (Geneva) |
luke 16.31: then he saide vnto him, if they heare not moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rise from the dead againe. |
christ always appealeth to the writings of the old testament, both against traditions, which he condemneth, matth. 15.2. and against pretended revelations; luke 16.31. if they hear not moses and the prophets, neither will be persuaded to repent, if one should come from the dead |
False |
0.725 |
0.923 |
10.96 |
Luke 16.31 (AKJV) |
luke 16.31: and hee said vnto him, if they heare not moses and the prophets, neither will they be perswaded, though one rose from the dead. |
christ always appealeth to the writings of the old testament, both against traditions, which he condemneth, matth. 15.2. and against pretended revelations; luke 16.31. if they hear not moses and the prophets, neither will be persuaded to repent, if one should come from the dead |
False |
0.724 |
0.923 |
8.147 |
Luke 16.31 (ODRV) - 1 |
luke 16.31: if they heare not moyses and the prophets, neither if one shal rise againe from the dead, wil they beleeue. |
christ always appealeth to the writings of the old testament, both against traditions, which he condemneth, matth. 15.2. and against pretended revelations; luke 16.31. if they hear not moses and the prophets, neither will be persuaded to repent, if one should come from the dead |
False |
0.72 |
0.828 |
6.38 |
Luke 16.31 (ODRV) - 1 |
luke 16.31: if they heare not moyses and the prophets, neither if one shal rise againe from the dead, wil they beleeue. |
if they hear not moses and the prophets, neither will be persuaded to repent, if one should come from the dead |
True |
0.715 |
0.904 |
3.533 |
Luke 16.31 (AKJV) |
luke 16.31: and hee said vnto him, if they heare not moses and the prophets, neither will they be perswaded, though one rose from the dead. |
if they hear not moses and the prophets, neither will be persuaded to repent, if one should come from the dead |
True |
0.667 |
0.95 |
5.3 |
Luke 16.31 (Geneva) |
luke 16.31: then he saide vnto him, if they heare not moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rise from the dead againe. |
if they hear not moses and the prophets, neither will be persuaded to repent, if one should come from the dead |
True |
0.665 |
0.951 |
8.114 |