1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
it is sown in dishohonour, it is raised in glory: it is sown a natural body, it is raised a spiritual body |
False |
0.804 |
0.792 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
it is sown in dishohonour, it is raised in glory: it is sown a natural body, it is raised a spiritual body |
False |
0.801 |
0.687 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. |
it is sown in dishohonour, it is raised in glory: it is sown a natural body, it is raised a spiritual body |
False |
0.797 |
0.847 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
it is sown in dishohonour, it is raised in glory: it is sown a natural body, it is raised a spiritual body |
False |
0.785 |
0.747 |
4.016 |
1 Corinthians 15.43 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: |
it is sown in dishohonour, it is raised in glory: it is sown a natural body, it is raised a spiritual body |
False |
0.784 |
0.838 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
it is sown in dishohonour, it is raised in glory: it is sown a natural body, it is raised a spiritual body |
False |
0.736 |
0.813 |
8.181 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
it is sown in dishohonour, it is raised in glory: it is sown a natural body, it is raised a spiritual body |
False |
0.72 |
0.548 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (Geneva) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. |
it is sown in dishohonour, it is raised in glory: it is sown a natural body, it is raised a spiritual body |
False |
0.71 |
0.711 |
2.728 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
it is sown in dishohonour, it is raised in glory: it is sown a natural body, it is raised a spiritual body |
False |
0.7 |
0.758 |
3.443 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
it is sown in dishohonour, it is raised in glory: it is sown a natural body, it is raised a spiritual body |
False |
0.692 |
0.815 |
5.194 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
it is sown in dishohonour, it is raised in glory: it is sown a natural body, it is raised a spiritual body |
False |
0.654 |
0.614 |
2.986 |
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sowe in weaknes and ryseth in power. |
it is sown in dishohonour, it is raised in glory: it is sown a natural body, it is raised a spiritual body |
False |
0.651 |
0.611 |
0.0 |