Matthew 22.32 (ODRV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? he is not god of the dead, but of the liuing. |
christ proves the resurrection from gods being the god of abraham, isaac, and jacob, mat |
True |
0.779 |
0.7 |
0.776 |
Matthew 22.32 (Geneva) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
christ proves the resurrection from gods being the god of abraham, isaac, and jacob, mat |
True |
0.771 |
0.705 |
0.778 |
Matthew 22.32 (AKJV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
christ proves the resurrection from gods being the god of abraham, isaac, and jacob, mat |
True |
0.771 |
0.705 |
0.778 |
Matthew 22.32 (Vulgate) |
matthew 22.32: ego sum deus abraham, et deus isaac, et deus jacob? non est deus mortuorum, sed viventium. |
christ proves the resurrection from gods being the god of abraham, isaac, and jacob, mat |
True |
0.752 |
0.487 |
1.212 |
Jeremiah 30.22 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 30.22: and you shall be my people: |
on our part, you shall be my people |
True |
0.736 |
0.876 |
0.504 |
Jeremiah 30.22 (AKJV) |
jeremiah 30.22: and yee shall be my people, and i will be your god. |
on our part, you shall be my people |
True |
0.686 |
0.72 |
0.439 |
Jeremiah 30.22 (Geneva) |
jeremiah 30.22: and ye shall be my people, and i will bee your god. |
on our part, you shall be my people |
True |
0.68 |
0.722 |
0.412 |
Matthew 22.32 (Geneva) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
christ proves the resurrection from gods being the god of abraham, isaac, and jacob, mat. 22.32. the argument stands upon three feet. 1 to be a god to any is to be a benefactor, for the tenor of the covenant on gods part is, i will be thy god, as on our part, you shall be my people. 2 that god would be an everlasting benefactor, it implyes an eternal communication of grace and glory |
True |
0.641 |
0.341 |
1.855 |
Matthew 22.32 (AKJV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
christ proves the resurrection from gods being the god of abraham, isaac, and jacob, mat. 22.32. the argument stands upon three feet. 1 to be a god to any is to be a benefactor, for the tenor of the covenant on gods part is, i will be thy god, as on our part, you shall be my people. 2 that god would be an everlasting benefactor, it implyes an eternal communication of grace and glory |
True |
0.641 |
0.341 |
1.855 |
Matthew 22.32 (ODRV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? he is not god of the dead, but of the liuing. |
christ proves the resurrection from gods being the god of abraham, isaac, and jacob, mat. 22.32. the argument stands upon three feet. 1 to be a god to any is to be a benefactor, for the tenor of the covenant on gods part is, i will be thy god, as on our part, you shall be my people. 2 that god would be an everlasting benefactor, it implyes an eternal communication of grace and glory |
True |
0.639 |
0.409 |
1.829 |
Jeremiah 32.38 (Douay-Rheims) |
jeremiah 32.38: and they shall be my people, and i will be their god. |
on our part, you shall be my people |
True |
0.621 |
0.562 |
0.469 |
Jeremiah 32.38 (Geneva) |
jeremiah 32.38: and they shall be my people, and i will be their god. |
on our part, you shall be my people |
True |
0.621 |
0.562 |
0.469 |
Jeremiah 32.38 (AKJV) |
jeremiah 32.38: and they shalbe my people, and i will be their god. |
on our part, you shall be my people |
True |
0.618 |
0.515 |
0.235 |