John 14.3 (ODRV) - 1 |
john 14.3: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. |
i will come again and receive you to my self, that where i am, you may be also |
True |
0.887 |
0.957 |
3.149 |
John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
i will come again and receive you to my self, that where i am, you may be also |
True |
0.824 |
0.929 |
0.375 |
John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
i will come again and receive you to my self, that where i am, you may be also |
True |
0.822 |
0.929 |
0.375 |
John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
i will come again and receive you to my self, that where i am, you may be also |
True |
0.817 |
0.923 |
0.361 |
John 14.3 (Wycliffe) |
john 14.3: and if y go, and make redi to you a place, eftsoones y come, and y schal take you to my silf, that where y am, ye be. |
i will come again and receive you to my self, that where i am, you may be also |
True |
0.759 |
0.418 |
0.335 |
John 14.3 (ODRV) - 1 |
john 14.3: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. |
as we shall have the company of god, so of christ, he cannot be contented without your company, you should not be satisfyed without his, joh. 14 3. i will come again and receive you to my self, that where i am, you may be also |
False |
0.728 |
0.922 |
3.582 |
John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
as we shall have the company of god, so of christ, he cannot be contented without your company, you should not be satisfyed without his, joh. 14 3. i will come again and receive you to my self, that where i am, you may be also |
False |
0.669 |
0.76 |
0.745 |
John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
as we shall have the company of god, so of christ, he cannot be contented without your company, you should not be satisfyed without his, joh. 14 3. i will come again and receive you to my self, that where i am, you may be also |
False |
0.653 |
0.833 |
0.774 |
John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
as we shall have the company of god, so of christ, he cannot be contented without your company, you should not be satisfyed without his, joh. 14 3. i will come again and receive you to my self, that where i am, you may be also |
False |
0.651 |
0.836 |
0.774 |