Exodus 32.31 (ODRV) - 2 |
exodus 32.31: this people hath sinned a heinous sinne, and they haue made to them selues goddes of gold: |
oh this people have sinned a great sin, exod. 32.32. and have made them gods of gold |
True |
0.925 |
0.936 |
1.73 |
Exodus 32.31 (AKJV) |
exodus 32.31: and moses returned vnto the lord, and said, oh, this people haue sinned a great sinne, and haue made them gods of gold. |
oh this people have sinned a great sin, exod. 32.32. and have made them gods of gold |
True |
0.842 |
0.96 |
2.582 |
Exodus 32.31 (ODRV) - 2 |
exodus 32.31: this people hath sinned a heinous sinne, and they haue made to them selues goddes of gold: |
oh this people have sinned a great sin, exod. 32.32. and have made them gods of gold, yet now if thou wilt, forgive their sin, |
False |
0.821 |
0.819 |
1.73 |
Exodus 32.31 (AKJV) |
exodus 32.31: and moses returned vnto the lord, and said, oh, this people haue sinned a great sinne, and haue made them gods of gold. |
oh this people have sinned a great sin, exod. 32.32. and have made them gods of gold, yet now if thou wilt, forgive their sin, |
False |
0.796 |
0.947 |
2.582 |
Exodus 32.31 (Geneva) |
exodus 32.31: moses therefore went againe vnto ye lord, and said, oh, this people haue sinned a great sinne, and haue made them gods of golde. |
oh this people have sinned a great sin, exod. 32.32. and have made them gods of gold |
True |
0.795 |
0.953 |
2.106 |
Exodus 32.32 (AKJV) - 0 |
exodus 32.32: yet now, if thou wilt forgiue their sinne; |
now if thou wilt, forgive their sin, |
True |
0.791 |
0.94 |
0.515 |
Exodus 32.31 (Geneva) |
exodus 32.31: moses therefore went againe vnto ye lord, and said, oh, this people haue sinned a great sinne, and haue made them gods of golde. |
oh this people have sinned a great sin, exod. 32.32. and have made them gods of gold, yet now if thou wilt, forgive their sin, |
False |
0.754 |
0.94 |
2.106 |
Exodus 32.32 (Geneva) |
exodus 32.32: therefore now if thou pardon their sinne, thy mercy shall appeare: but if thou wilt not, i pray thee, rase me out of thy booke, which thou hast written. |
now if thou wilt, forgive their sin, |
True |
0.629 |
0.764 |
0.466 |