John 6.44 (Tyndale) - 1 |
john 6.44: and i will rayse him vp at the last daye. |
and i will raise him up at the last daye, ioh. 6.40. (intimating, to glory for all shall rise,) and speaking of the gospel, |
False |
0.782 |
0.928 |
5.791 |
John 6.40 (Tyndale) - 2 |
john 6.40: and i will rayse him vp at the last daye. |
and i will raise him up at the last daye, ioh. 6.40. (intimating, to glory for all shall rise,) and speaking of the gospel, |
False |
0.78 |
0.953 |
8.4 |
John 6.40 (AKJV) - 1 |
john 6.40: and i will raise him vp at the last day. |
and i will raise him up at the last daye, ioh. 6.40. (intimating, to glory for all shall rise,) and speaking of the gospel, |
False |
0.766 |
0.959 |
7.772 |
John 6.40 (Geneva) - 1 |
john 6.40: and i will raise him vp at the last day. |
and i will raise him up at the last daye, ioh. 6.40. (intimating, to glory for all shall rise,) and speaking of the gospel, |
False |
0.766 |
0.959 |
7.772 |
John 11.24 (AKJV) |
john 11.24: martha sayeth vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
and i will raise him up at the last daye, ioh. 6.40. (intimating, to glory for all shall rise,) and speaking of the gospel, |
False |
0.628 |
0.503 |
4.765 |
John 11.24 (Geneva) |
john 11.24: martha said vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
and i will raise him up at the last daye, ioh. 6.40. (intimating, to glory for all shall rise,) and speaking of the gospel, |
False |
0.618 |
0.501 |
4.765 |
John 6.44 (AKJV) |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: and i will raise him vp at the last day. |
and i will raise him up at the last daye, ioh. 6.40. (intimating, to glory for all shall rise,) and speaking of the gospel, |
False |
0.612 |
0.851 |
4.103 |
John 6.44 (Geneva) |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: and i will raise him vp at the last day. |
and i will raise him up at the last daye, ioh. 6.40. (intimating, to glory for all shall rise,) and speaking of the gospel, |
False |
0.612 |
0.837 |
3.84 |
John 6.40 (ODRV) |
john 6.40: and this is the wil of my father that sent me; that euery one that seeth the sonne, and beleeueth in him, haue life euerlasting, & i wil raise him in the last day. |
and i will raise him up at the last daye, ioh. 6.40. (intimating, to glory for all shall rise,) and speaking of the gospel, |
False |
0.61 |
0.786 |
5.432 |