Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
he had commanded us to love our enemies, concludes with this, be ye therefore perfect as your father which is in heaven is perfect |
True |
0.821 |
0.904 |
3.955 |
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
he had commanded us to love our enemies, concludes with this, be ye therefore perfect as your father which is in heaven is perfect |
True |
0.817 |
0.894 |
0.652 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
he had commanded us to love our enemies, concludes with this, be ye therefore perfect as your father which is in heaven is perfect |
True |
0.8 |
0.808 |
4.101 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
he had commanded us to love our enemies, concludes with this, be ye therefore perfect as your father which is in heaven is perfect |
True |
0.781 |
0.909 |
0.715 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
our blessed saviour, after he had commanded us to love our enemies, concludes with this, be ye therefore perfect as your father which is in heaven is perfect |
False |
0.779 |
0.894 |
2.1 |
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
our blessed saviour, after he had commanded us to love our enemies, concludes with this, be ye therefore perfect as your father which is in heaven is perfect |
False |
0.778 |
0.874 |
0.497 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
our blessed saviour, after he had commanded us to love our enemies, concludes with this, be ye therefore perfect as your father which is in heaven is perfect |
False |
0.766 |
0.761 |
2.175 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
our blessed saviour, after he had commanded us to love our enemies, concludes with this, be ye therefore perfect as your father which is in heaven is perfect |
False |
0.741 |
0.881 |
0.544 |
Matthew 5.48 (Vulgate) |
matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. |
he had commanded us to love our enemies, concludes with this, be ye therefore perfect as your father which is in heaven is perfect |
True |
0.739 |
0.289 |
0.0 |
Matthew 5.48 (Vulgate) |
matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. |
our blessed saviour, after he had commanded us to love our enemies, concludes with this, be ye therefore perfect as your father which is in heaven is perfect |
False |
0.715 |
0.174 |
0.0 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
he had commanded us to love our enemies, concludes with this, be ye therefore perfect as your father which is in heaven is perfect |
True |
0.675 |
0.627 |
0.752 |
Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
he had commanded us to love our enemies, concludes with this, be ye therefore perfect as your father which is in heaven is perfect |
True |
0.672 |
0.662 |
0.715 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
he had commanded us to love our enemies, concludes with this, be ye therefore perfect as your father which is in heaven is perfect |
True |
0.664 |
0.663 |
0.792 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
he had commanded us to love our enemies, concludes with this, be ye therefore perfect as your father which is in heaven is perfect |
True |
0.664 |
0.663 |
0.792 |