| John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
and of the truth of his being the son of god |
True |
0.729 |
0.362 |
0.507 |
| John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
and of the truth of his being the son of god |
True |
0.726 |
0.195 |
0.554 |
| John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
and of the truth of his being the son of god |
True |
0.724 |
0.197 |
0.507 |
| John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
and of the truth of his being the son of god |
True |
0.714 |
0.185 |
0.507 |
| John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
and of the truth of his being the son of god |
True |
0.706 |
0.256 |
0.58 |
| John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
and of the truth of his being the son of god |
True |
0.705 |
0.239 |
0.507 |
| John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
and of the truth of his being the son of god |
True |
0.703 |
0.308 |
0.58 |
| John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
and of the truth of his being the son of god |
True |
0.687 |
0.266 |
0.507 |
| John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
and of the truth of his being the son of god |
True |
0.679 |
0.252 |
0.58 |
| Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
yet a perverse will and carnal affections cry out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.674 |
0.8 |
0.969 |
| John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
and of the truth of his being the son of god |
True |
0.668 |
0.327 |
0.58 |
| Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
yet a perverse will and carnal affections cry out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.667 |
0.805 |
0.969 |
| Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
yet a perverse will and carnal affections cry out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.666 |
0.783 |
0.927 |
| Mark 15.13 (ODRV) |
mark 15.13: but they againe cried: crucifie him. |
yet a perverse will and carnal affections cry out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.646 |
0.764 |
0.726 |
| Mark 15.13 (AKJV) |
mark 15.13: and they cried out againe, crucifie him. |
yet a perverse will and carnal affections cry out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.639 |
0.831 |
0.726 |
| Mark 15.13 (Tyndale) |
mark 15.13: and they cryed agayne: crucifie him. |
yet a perverse will and carnal affections cry out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.638 |
0.817 |
0.726 |
| Mark 15.13 (Geneva) |
mark 15.13: and they cried againe, crucifie him. |
yet a perverse will and carnal affections cry out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.632 |
0.8 |
0.726 |
| Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
yet a perverse will and carnal affections cry out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.626 |
0.669 |
0.0 |
| Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
yet a perverse will and carnal affections cry out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.616 |
0.823 |
0.888 |
| Mark 15.13 (Wycliffe) |
mark 15.13: and thei eftsoone crieden, crucifie hym. |
yet a perverse will and carnal affections cry out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.616 |
0.751 |
0.638 |