| Numbers 23.8 (Geneva) - 0 |
numbers 23.8: how shall i curse, where god hath not cursed? |
shall i curse (saith he) where god hath not cursed |
True |
0.823 |
0.901 |
1.423 |
| Numbers 23.8 (AKJV) - 1 |
numbers 23.8: or how shall i defie, whom the lord hath not defied? |
or how shall i desie, whom the lord hath not defied |
True |
0.768 |
0.933 |
2.391 |
| Numbers 23.8 (AKJV) - 0 |
numbers 23.8: how shall i curse, whom god hath not cursed? |
shall i curse (saith he) where god hath not cursed |
True |
0.764 |
0.875 |
1.423 |
| Numbers 23.8 (Douay-Rheims) - 0 |
numbers 23.8: how shall i curse him, whom god hath not cursed? |
shall i curse (saith he) where god hath not cursed |
True |
0.728 |
0.851 |
1.423 |
| Numbers 23.8 (AKJV) |
numbers 23.8: how shall i curse, whom god hath not cursed? or how shall i defie, whom the lord hath not defied? |
so did balaam, when he went to curse the people of god, he had a great strife within himself, how shall i curse (saith he) where god hath not cursed? or how shall i desie, whom the lord hath not defied |
False |
0.725 |
0.839 |
3.761 |
| Numbers 23.8 (Douay-Rheims) - 0 |
numbers 23.8: how shall i curse him, whom god hath not cursed? |
so did balaam, when he went to curse the people of god, he had a great strife within himself, how shall i curse (saith he) where god hath not cursed? or how shall i desie, whom the lord hath not defied |
False |
0.721 |
0.477 |
2.375 |
| Numbers 23.8 (Wycliffe) - 0 |
numbers 23.8: how schal y curse whom god cursid not? |
shall i curse (saith he) where god hath not cursed |
True |
0.719 |
0.615 |
0.498 |
| Numbers 23.8 (Geneva) - 0 |
numbers 23.8: how shall i curse, where god hath not cursed? |
so did balaam, when he went to curse the people of god, he had a great strife within himself, how shall i curse (saith he) where god hath not cursed? or how shall i desie, whom the lord hath not defied |
False |
0.7 |
0.619 |
2.375 |
| Numbers 23.8 (Douay-Rheims) |
numbers 23.8: how shall i curse him, whom god hath not cursed? by what means should i detest him, whom the lord detesteth not? |
or how shall i desie, whom the lord hath not defied |
True |
0.692 |
0.827 |
0.563 |
| Numbers 23.8 (Vulgate) |
numbers 23.8: quomodo maledicam, cui non maledixit deus? qua ratione detester, quem dominus non detestatur? |
or how shall i desie, whom the lord hath not defied |
True |
0.691 |
0.338 |
0.0 |
| Numbers 23.8 (Geneva) - 0 |
numbers 23.8: how shall i curse, where god hath not cursed? |
so did balaam, when he went to curse the people of god, he had a great strife within himself, how shall i curse (saith he) where god hath not cursed |
True |
0.677 |
0.757 |
1.386 |
| Numbers 23.8 (Geneva) - 1 |
numbers 23.8: or howe shall i detest, where the lord hath not detested? |
or how shall i desie, whom the lord hath not defied |
True |
0.673 |
0.869 |
0.64 |
| Numbers 23.8 (Geneva) - 0 |
numbers 23.8: how shall i curse, where god hath not cursed? |
he went to curse the people of god, he had a great strife within himself, how shall i curse (saith he) where god hath not cursed |
True |
0.671 |
0.793 |
1.847 |
| Numbers 23.8 (AKJV) - 0 |
numbers 23.8: how shall i curse, whom god hath not cursed? |
he went to curse the people of god, he had a great strife within himself, how shall i curse (saith he) where god hath not cursed |
True |
0.652 |
0.707 |
1.847 |
| Numbers 23.8 (Douay-Rheims) - 0 |
numbers 23.8: how shall i curse him, whom god hath not cursed? |
he went to curse the people of god, he had a great strife within himself, how shall i curse (saith he) where god hath not cursed |
True |
0.647 |
0.631 |
1.847 |