| Matthew 27.4 (Geneva) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, betraying the innocent bloud. |
have erred exceedingly. so judas makes a full confession, i have sinned in betraying innocent blood |
True |
0.762 |
0.874 |
2.407 |
| Matthew 27.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.4: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: |
have erred exceedingly. so judas makes a full confession, i have sinned in betraying innocent blood |
True |
0.741 |
0.846 |
0.67 |
| Matthew 27.4 (AKJV) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, in that i haue betraied the innocent blood. |
have erred exceedingly. so judas makes a full confession, i have sinned in betraying innocent blood |
True |
0.738 |
0.814 |
2.582 |
| Matthew 27.4 (AKJV) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, in that i haue betraied the innocent blood. |
behold i have played the fool, and have erred exceedingly. so judas makes a full confession, i have sinned in betraying innocent blood |
False |
0.718 |
0.777 |
2.182 |
| Matthew 27.4 (Geneva) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, betraying the innocent bloud. |
behold i have played the fool, and have erred exceedingly. so judas makes a full confession, i have sinned in betraying innocent blood |
False |
0.712 |
0.866 |
2.291 |
| Matthew 27.4 (ODRV) - 1 |
matthew 27.4: i haue sinned, betraying iust bloud. but they said: |
have erred exceedingly. so judas makes a full confession, i have sinned in betraying innocent blood |
True |
0.7 |
0.886 |
1.772 |
| Matthew 27.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.4: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: |
behold i have played the fool, and have erred exceedingly. so judas makes a full confession, i have sinned in betraying innocent blood |
False |
0.683 |
0.793 |
0.398 |