| Matthew 7.21 (AKJV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: |
not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdom of heaven |
False |
0.913 |
0.952 |
13.184 |
| Matthew 7.21 (ODRV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: |
not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdom of heaven |
False |
0.893 |
0.944 |
7.344 |
| Matthew 7.21 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: |
not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdom of heaven |
False |
0.863 |
0.793 |
0.0 |
| Matthew 7.21 (Wycliffe) - 0 |
matthew 7.21: not ech man that seith to me, lord, lord, schal entre in to the kyngdom of heuenes; |
not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdom of heaven |
False |
0.835 |
0.731 |
5.038 |
| Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdom of heaven |
False |
0.803 |
0.926 |
8.821 |
| Matthew 7.21 (AKJV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: |
and yet be but almost a christian. mark what our lord christ tells them in mat. 7.21. not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdom of heaven, that is, not every one that makes a profession of christ, shall therefore be owned for a true disciple of christ |
False |
0.796 |
0.93 |
4.929 |
| Matthew 7.21 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: |
and yet be but almost a christian. mark what our lord christ tells them in mat. 7.21. not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdom of heaven, that is, not every one that makes a profession of christ, shall therefore be owned for a true disciple of christ |
False |
0.784 |
0.467 |
0.621 |
| Matthew 7.21 (ODRV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: |
and yet be but almost a christian. mark what our lord christ tells them in mat. 7.21. not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdom of heaven, that is, not every one that makes a profession of christ, shall therefore be owned for a true disciple of christ |
False |
0.783 |
0.917 |
2.366 |
| Matthew 7.21 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: |
not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdom of heaven |
False |
0.776 |
0.736 |
4.784 |
| Matthew 7.21 (AKJV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: |
not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdom of heaven, that is, not every one that makes a profession of christ, shall therefore be owned for a true disciple of christ |
True |
0.767 |
0.94 |
3.086 |
| Matthew 7.21 (ODRV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: |
not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdom of heaven, that is, not every one that makes a profession of christ, shall therefore be owned for a true disciple of christ |
True |
0.747 |
0.91 |
1.285 |
| Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
and yet be but almost a christian. mark what our lord christ tells them in mat. 7.21. not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdom of heaven, that is, not every one that makes a profession of christ, shall therefore be owned for a true disciple of christ |
False |
0.743 |
0.861 |
2.996 |
| Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdom of heaven, that is, not every one that makes a profession of christ, shall therefore be owned for a true disciple of christ |
True |
0.692 |
0.874 |
1.497 |