| John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
it is life eternal to know god and jesus christ, |
True |
0.794 |
0.817 |
1.048 |
| John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
it is life eternal to know god and jesus christ, |
True |
0.789 |
0.47 |
0.0 |
| John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
it is life eternal to know god and jesus christ, |
True |
0.782 |
0.783 |
3.377 |
| John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
it is life eternal to know god and jesus christ, |
True |
0.766 |
0.834 |
3.484 |
| John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
it is life eternal to know god and jesus christ, |
True |
0.75 |
0.757 |
2.094 |
| 1 John 5.20 (Tyndale) - 2 |
1 john 5.20: this same is very god and eternall lyfe. |
it is life eternal to know god and jesus christ, |
True |
0.68 |
0.26 |
0.426 |
| 1 John 5.20 (AKJV) |
1 john 5.20: and we know that the sonne of god is come, and hath giuen vs an vnderstanding that wee may know him that is true: and wee are in him that is true, euen in his sonne iesus christ. this is the true god, and eternall life. |
it is life eternal to know god and jesus christ, |
True |
0.669 |
0.593 |
3.272 |
| John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
it is life eternal to know god and jesus christ, |
True |
0.668 |
0.372 |
0.322 |
| 1 John 5.20 (Geneva) |
1 john 5.20: but we know that that sone of god is come, and hath giue vs a mind to know him, which is true: and we are in him that is true, that is, in that his sone iesus christ: this same is that very god, and that eternal life. |
it is life eternal to know god and jesus christ, |
True |
0.635 |
0.539 |
6.19 |
| 1 John 5.20 (ODRV) |
1 john 5.20: and we know that the sonne of god commeth: and he hath giuen vs vnderstanding, that we may know the true god, & may be in his true sonne, this is the true god, & life euerlasting. |
it is life eternal to know god and jesus christ, |
True |
0.627 |
0.45 |
3.082 |
| John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
many have gone loaded with knowledge to hell? though it is true, that it is life eternal to know god and jesus christ, |
True |
0.609 |
0.488 |
1.857 |
| John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
many have gone loaded with knowledge to hell? though it is true, that it is life eternal to know god and jesus christ, |
True |
0.607 |
0.555 |
6.406 |
| John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
many have gone loaded with knowledge to hell? though it is true, that it is life eternal to know god and jesus christ, |
True |
0.606 |
0.552 |
6.202 |
