| Philippians 1.27 (Tyndale) - 0 |
philippians 1.27: only let yovre conversacion be as it be cometh the gospell of christ: |
onely let your conversation be as becommeth the gospel of christ |
True |
0.84 |
0.902 |
0.653 |
| Matthew 4.10 (Geneva) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.828 |
0.956 |
6.871 |
| Matthew 4.10 (AKJV) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.828 |
0.956 |
6.871 |
| Matthew 4.10 (Tyndale) - 2 |
matthew 4.10: for it is writte thou shalt worshyp the lorde thy god and hym only shalt thou serve. |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.827 |
0.922 |
5.186 |
| Deuteronomy 10.20 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 10.20: thou shalt fear the lord thy god, and serve him only: |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.82 |
0.598 |
5.544 |
| Philippians 1.27 (ODRV) - 0 |
philippians 1.27: only conuerse ye worthie of the ghospel of christ: |
onely let your conversation be as becommeth the gospel of christ |
True |
0.79 |
0.361 |
0.337 |
| Luke 4.8 (ODRV) - 1 |
luke 4.8: it is written, thou shalt adore the lord thy god & him only shalt thou serue. |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.786 |
0.949 |
4.372 |
| Philippians 1.27 (AKJV) |
philippians 1.27: onely let your conuersation bee as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or else be absent, i may heare of your affaires, that yee stand fast in one spirit, with one minde, striuing together for the faith of the gospel, |
onely let your conversation be as becommeth the gospel of christ |
True |
0.749 |
0.906 |
2.082 |
| Deuteronomy 10.20 (AKJV) |
deuteronomy 10.20: thou shalt feare the lord thy god; him shalt thou serue, and to him shalt thou cleaue, and sweare by his name. |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.719 |
0.552 |
4.519 |
| Philippians 1.27 (Geneva) |
philippians 1.27: onely let your conuersation be, as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or els be absent, i may heare of your matters that ye continue in one spirit, and in one mind, fighting together through the faith of the gospel. |
onely let your conversation be as becommeth the gospel of christ |
True |
0.718 |
0.923 |
2.126 |
| Luke 4.8 (AKJV) |
luke 4.8: and iesus answered and said vnto him, get thee behinde me, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.706 |
0.943 |
5.782 |
| Luke 4.8 (Tyndale) |
luke 4.8: iesus answered him and sayde: hence from me sathan. for it is written: thou shalt honour the lorde thy god and him only serve. |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.697 |
0.919 |
4.241 |
| Matthew 4.10 (Vulgate) |
matthew 4.10: tunc dicit ei jesus: vade satana: scriptum est enim: dominum deum tuum adorabis, et illi soli servies. |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.686 |
0.378 |
0.0 |
| Luke 4.8 (Geneva) |
luke 4.8: but iesus answered him, and saide, hence from mee, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him alone thou shalt serue. |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.683 |
0.912 |
4.942 |
| Luke 4.8 (Vulgate) |
luke 4.8: et respondens jesus, dixit illi: scriptum est: dominum deum tuum adorabis, et illi soli servies. |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.648 |
0.599 |
0.0 |