| John 5.35 (AKJV) |
john 5.35: he was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
he was a burning and a shining light, and ye were willing for a season to rejoyce in that light |
True |
0.93 |
0.978 |
13.815 |
| John 5.35 (Geneva) |
john 5.35: he was a burning, and a shining candle: and ye would for a season haue reioyced in his light. |
he was a burning and a shining light, and ye were willing for a season to rejoyce in that light |
True |
0.891 |
0.963 |
9.756 |
| John 5.35 (AKJV) |
john 5.35: he was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
an unsound heart will never hold out long in the ways of god. joh. 5.35. he was a burning and a shining light, and ye were willing for a season to rejoyce in that light |
False |
0.88 |
0.977 |
15.416 |
| John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
he was a burning and a shining light, and ye were willing for a season to rejoyce in that light |
True |
0.88 |
0.915 |
7.3 |
| John 5.35 (ODRV) |
john 5.35: he was the lampe burning and shining. and you would for a time reioyce in his light. |
he was a burning and a shining light, and ye were willing for a season to rejoyce in that light |
True |
0.872 |
0.953 |
6.997 |
| John 5.35 (Geneva) |
john 5.35: he was a burning, and a shining candle: and ye would for a season haue reioyced in his light. |
an unsound heart will never hold out long in the ways of god. joh. 5.35. he was a burning and a shining light, and ye were willing for a season to rejoyce in that light |
False |
0.86 |
0.951 |
11.425 |
| John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
an unsound heart will never hold out long in the ways of god. joh. 5.35. he was a burning and a shining light, and ye were willing for a season to rejoyce in that light |
False |
0.847 |
0.87 |
8.992 |
| John 5.35 (ODRV) |
john 5.35: he was the lampe burning and shining. and you would for a time reioyce in his light. |
an unsound heart will never hold out long in the ways of god. joh. 5.35. he was a burning and a shining light, and ye were willing for a season to rejoyce in that light |
False |
0.838 |
0.887 |
8.726 |
| John 5.35 (Wycliffe) |
john 5.35: he was a lanterne brennynge and schynynge; but ye wolden glade at an our in his liyt. |
he was a burning and a shining light, and ye were willing for a season to rejoyce in that light |
True |
0.729 |
0.208 |
1.58 |